Bewertung:
Das Buch ist eine humorvolle Kinderversion des Klassikers „Go the F**k to Sleep“ für Erwachsene, die Eltern und Kindern das Zubettgehen angenehmer machen soll. Es ist mit charmanten Illustrationen versehen und fängt den komödiantischen Kampf mit dem Zubettbringen von Kindern ein. Während Eltern das Buch sympathisch und lustig finden, verstehen Kinder den Humor vielleicht nicht ganz, aber sie genießen die Bilder und die Interaktivität der Schlafenszeit. Nicht allen Lesern gefällt jedoch der Ansatz des Buches. Einige sind enttäuscht von der Erzählung oder finden, dass sie nicht zu ihrem Geschmack in Sachen Kinderliteratur passt.
Vorteile:⬤ Humorvoll und nachvollziehbar für Eltern
⬤ niedliche Illustrationen
⬤ können die Probleme beim Zubettgehen lindern
⬤ wird von Kindern, die die Geschichten genießen, positiv aufgenommen
⬤ eine 'saubere' Alternative zum Original
⬤ regt Kinder zum interaktiven Lesen an.
⬤ Einige finden, dass der Humor eher Erwachsene als Kinder anspricht
⬤ Fehlen einer klaren Moral oder Botschaft
⬤ einige erhielten beschädigte Exemplare
⬤ nicht alle Leser fanden die Geschichte nach ihrem Geschmack oder ansprechend genug
⬤ einige äußerten Verwirrung über die Bestellung der richtigen Version.
(basierend auf 105 Leserbewertungen)
Seriously, Just Go to Sleep
Jetzt gibt es eine Version mit noch mehr der wunderschönen, aber seltsam subversiven Illustrationen. Und das Beste daran? Es ist immer noch lustig. Der Rhythmus, die schwerfälligen Reime, die Illustrationen, das clevere Spiel mit dem überstrapazierten Thema "Die Welt zur Schlafenszeit" - all das trägt dazu bei, dass "Ernsthaft, geh einfach schlafen" über eine Parodie hinausgeht und in den Bereich guter Kinderbücher gehört: etwas, zu dem Eltern und Kinder ehrlich von verschiedenen Seiten kommen und gemeinsam Spaß haben können. Ich kann mir vorstellen, dass man "Im Ernst, schlaf ein" jeden Abend liest, und zwar so oft, dass man das Kind anfleht, sich etwas anderes auszusuchen (das ultimative Kompliment für ein Bilderbuch), und trotzdem noch etwas findet, das man genießen kann. Es fängt einen anderen 'Zeitgeist' der modernen Elternschaft ein.
-- New York Times
Von dem Team, das den respektlosen Humor-Trend Go the F*k to Sleep ausgelöst hat, dem Autor Adam Mansbach und dem Illustrator Ricardo Cortes, kommt eine neue, kinderfreundliche Version ihres Instant-Comic-Klassikers. Ernsthaft, geh einfach schlafen" bezieht Kinder in den Witz mit ein und hilft ihnen, ihre eigenen Taktiken zu verstehen und zu begreifen, warum ihre Eltern wollen, dass sie einfach... schlafen gehen.
-- Publishers Weekly
Kritischer Erfolg für das Original Go the F* to Sleep, ein #1-Bestseller bei: New York Times, Amazon.com, Wall Street Journal, Publishers Weekly, und viele mehr.
Im Ernst, Just Go to Sleep ist die Kinderbuchversion des Buches, über das alle Eltern sprechen, im traditionellen Format. Go the F* to Sleep, das Bilderbuch für Erwachsene, wurde zu einer kulturellen Sensation, weil es einen universellen Ton für Eltern anschlug. Jetzt kommen Adam Mansbach und Ricardo Cort s mit Seriously, Just Go to Sleep wieder zusammen und laden die Kinder selbst zum Lachen ein. Wie Eltern wissen, sind sich Kinder sehr wohl bewusst, wie schwierig sie zur Schlafenszeit sein können. Mit Corts aktualisierten Illustrationen (einschließlich eines Cameo-Auftritts von Samuel L. Jackson, der die Hörbuchversion von Go the F* to Sleep gesprochen hat) und Mansbachs neuer, kindgerechter Erzählung ermöglicht das Buch Kindern, ihre Taktiken zu erkennen, über ihre eigene Schalkhaftigkeit zu kichern und sich in die Kämpfe ihrer Eltern einzufühlen - eine Perspektive, die die meisten Kinderbücher nicht einnehmen. Vor allem aber bietet es eine gemeinsame Basis für Kinder und ihre Eltern, um über einen der stressigsten Aspekte der Elternschaft zu sprechen.
Im Ernst, Just Go to Sleep entstand, als Mansbach seiner dreijährigen Tochter eine stark zensierte Version des Originalbuchs vorlas und sie sich selbst als Täterin erkannte und begeistert war. Wir bekamen viele Rückmeldungen von Eltern, die sagten, dass ihre Kinder das Buch - in abgewandelter Form gelesen - liebten, weil sie sich in der Figur des schelmischen Kindes, das den Kampf um die Schlafenszeit gewinnt, wiedererkannten und es urkomisch fanden. Also dachten wir uns, wir machen einen Begleitband, der die Kinder in den Spaß mit einbezieht.
| ISBN: | 9781617750786 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2012 |
| Seitenzahl: | 36 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
