Bewertung:

Die Rezensionen zu „Drive Your Plow Over the Bones of the Dead“ heben eine Mischung aus faszinierenden, schrulligen Charakteren und einer einzigartigen Mischung aus Humor und philosophischen Überlegungen hervor, zeigen aber auch, dass die Meinungen über das Tempo und die Erwartungen an das Genre auseinandergehen. Während die einfühlsame Erzählung und die komplexe Charakterstudie gelobt wurden, fanden einige Leser die Krimielemente vorhersehbar und unbefriedigend.
Vorteile:⬤ Spannende und schrullige Charaktere, insbesondere die Protagonistin Janina.
⬤ Eine Mischung aus Humor und düsteren Themen, die die Erzählung bereichert.
⬤ Philosophische und poetische Einsichten, insbesondere durch die Verwendung von Zitaten von William Blake.
⬤ Starke Auseinandersetzung mit Umwelt- und Tierschutzthemen.
⬤ Einzigartiger Erzählstil, der eine neue Perspektive auf das Krimi-Genre bietet.
⬤ Die Handlung kann langsam und uneinheitlich sein, was dazu führt, dass der Leser nicht mitkommt.
⬤ Der Krimi-Aspekt wird oft von Janinas Grübeleien überschattet und gilt als vorhersehbar.
⬤ Einige Leser empfanden den Schreibstil, einschließlich der unkonventionellen Großschreibung, als störend.
⬤ Die Komplexität der Protagonistin wird unterschiedlich beurteilt; einige finden sie sympathisch, andere finden sie frustrierend.
⬤ Der starke Rückgriff auf die Astrologie könnte einige Leser abschrecken.
(basierend auf 608 Leserbewertungen)
Drive Your Plow Over the Bones of the Dead
(NOBELPREISTRÄGER FÜR LITERATUR)
"Ein brillanter literarischer Krimi." -- Chicago Tribune.
"Außergewöhnlich. Tokarczuks Roman ist witzig, lebendig, gefährlich und verstörend, und er wirft einige heftige Fragen über menschliches Verhalten auf. Meine aufrichtige Bewunderung für ihr brillantes Werk." --Annie Proulx
In einem abgelegenen polnischen Dorf widmet Janina die dunklen Wintertage dem Studium der Astrologie, der Übersetzung der Gedichte von William Blake und der Pflege der Sommerhäuser reicher Warschauer Bürger. Ihr Ruf als Spinnerin und Einsiedlerin wird durch ihre nicht ganz geheime Vorliebe für die Gesellschaft von Tieren gegenüber Menschen noch verstärkt. Dann wird ein Nachbar, Big Foot, tot aufgefunden. Bald werden weitere Leichen entdeckt, die unter immer seltsameren Umständen zustande kommen. Als sich der Verdacht erhärtet, mischt sich Janina in die Ermittlungen ein und ist sich sicher, dass sie weiß, wer der Täter ist. Wenn nur jemand auf sie hören würde...
Ein zutiefst befriedigender Thriller, der gleichzeitig ein Märchen ist: "Fahre mit deinem Pflug über die Knochen der Toten" ist eine provokante Erkundung des düsteren Grenzbereichs zwischen Vernunft und Wahnsinn, Gerechtigkeit und Tradition, Autonomie und Schicksal. Wen halten wir für gesund? fragt das Buch. Wer ist es wert, eine Stimme zu haben?