Bewertung:

In den Rezensionen zu C.J. Cherryhs „Foreigner“ wird die faszinierende Erforschung der kulturellen Dynamik zwischen den Menschen und den außerirdischen Atevi hervorgehoben, die durch gut entwickelte Charaktere und den Aufbau einer faszinierenden Welt gekennzeichnet ist. Allerdings empfinden viele Leser das Tempo als langsam und die Handlung als etwas unzusammenhängend, insbesondere in den ersten Kapiteln, was diejenigen abschrecken könnte, die eine rasante Erzählung suchen.
Vorteile:⬤ Tiefgründige Erforschung der kulturellen Unterschiede, insbesondere zwischen Menschen und Atevi.
⬤ Gut entwickelte Charaktere und eindringlicher Aufbau der Welt.
⬤ Intelligenter und zum Nachdenken anregender Schreibstil.
⬤ Fesselnde Einführung in eine größere Serie mit einem komplexen Universum.
⬤ Starke Darstellung von persönlichem Wachstum und politischen Intrigen.
⬤ Langsames Tempo und abgehackte Erzählstruktur, besonders in den ersten Kapiteln.
⬤ Bren Camerons Charakter kann als zu introspektiv und unentschlossen wahrgenommen werden.
⬤ Einige Leser könnten die starke Konzentration auf den Aufbau der Welt auf Kosten der Handlung als störend empfinden.
⬤ Das Buch kann nicht gut für sich alleine stehen, da es sich auf die Erzählung der Serie stützt.
(basierend auf 217 Leserbewertungen)
Foreigner: 10th Anniversary Edition
Der bahnbrechende Roman, mit dem Cherryhs gleichnamige Space-Opera-Serie über den ersten Kontakt und seine Folgen begann.
Es war fast fünf Jahrhunderte her, dass das Raumschiff Phoenix auf der verzweifelten Suche nach dem nächstgelegenen G5-Stern auf den Planeten der Atevi gestoßen war. Auf dieser fremden Welt wurde das Gesetz durch registrierte Morde aufrechterhalten, Bündnisse wurden durch individuelle Loyalität und nicht durch geografische Grenzen definiert, und ein Krieg war unvermeidlich, sobald die Menschen und eine Fraktion der atevi eine Arbeitsbeziehung aufgebaut hatten. Es war ein Krieg, den die Menschen auf diesem Planeten, der so viele Lichtjahre von ihrer Heimat entfernt war, nicht gewinnen konnten.
Jetzt, fast zweihundert Jahre nach diesem Konflikt, hat die Menschheit ihre fortschrittliche Technologie gegen Frieden und ein Inselrefugium eingetauscht, das kein Atevi jemals besuchen wird. Dann wird der einzige Mensch, den der Vertrag in die Gesellschaft der Atevi lässt, von einem Attentäter erschossen. Das Werk eines isolierten Verrückten? Die Interessen einer bestimmten Gruppierung? Oder die Folge der Vorliebe eines Menschen für eine Spezies, die vierzehn Worte für Verrat und kein einziges Wort für Liebe hat?