Bewertung:

Das Buch von Eduardo Galeano ist eine poetische und leidenschaftliche Erkundung des Fußballs, vor allem durch eine Reihe von kurzen Essays, die persönliche Anekdoten mit politischen Kommentaren verbinden. Obwohl es wertvolle Einblicke und unterhaltsame Vignetten über den Fußball, insbesondere in Südamerika, bietet, wurde es für seine sachlichen Ungenauigkeiten und die offenkundigen politischen Ansichten des Autors kritisiert. Insgesamt kommt es bei Fußballfans gut an, kann aber diejenigen, die eine genauere historische Darstellung suchen, nicht zufrieden stellen.
Vorteile:⬤ Lyrischer und poetischer Schreibstil, der die Leidenschaft des Fußballs einfängt.
⬤ Fesselnde Anekdoten und Vignetten über historische Momente und Persönlichkeiten des Fußballs.
⬤ Bietet einzigartige Perspektiven, die den Fußball mit politischen und sozialen Kommentaren verbinden.
⬤ Generell unterhaltsam und aufschlussreich, so dass es sowohl für langjährige Fans als auch für Neueinsteiger in den Sport unterhaltsam ist.
⬤ Einige Leser fanden den Text zu blumig und nicht genug auf das eigentliche Spiel konzentriert.
⬤ Kritikpunkte: sachliche Ungenauigkeiten und historische Verzerrungen.
⬤ Die politische Ausrichtung des Autors könnte Leser mit gegenteiligen Ansichten abschrecken.
⬤ Einige fanden es repetitiv und hätten sich eine umfassendere Darstellung der Fußballgeschichte gewünscht.
(basierend auf 95 Leserbewertungen)
Soccer in Sun and Shadow
Eine der großartigsten, magischsten und lyrischsten Darstellungen des schönen Spiels
In dieser witzigen und rebellischen Geschichte des Weltfußballs sucht der preisgekrönte Autor Eduardo Galeano nach den Spielstilen, Spielern und Toren, die die einzigartige Persönlichkeit bestimmter Zeiten und Orte zum Ausdruck bringen. In Fußball in Sonne und Schatten nimmt Galeano uns mit ins alte China, wo Stiche aus der Ming-Zeit einen Ball zeigen, der von Adidas entworfen worden sein könnte, ins viktorianische England, wo Gentlemen die Regeln kodifizierten, nach denen wir heute noch spielen, und nach Lateinamerika, wo die "verrückten Engländer" das Spiel verbreiteten, um es dann von den Einheimischen kreolisiert zu finden.
All die Großen - Pel, Di Stfano, Cruyff, Eusbio, Pusks, Gullit, Baggio, Beckenbauer - haben in diesem Buch einen fröhlichen Auftritt. So gibt es auch Herzschmerz und Wahnsinn. Galeano erzählt vom Selbstmord des uruguayischen Spielers Abdn Porte, der sich im Mittelkreis des Nacional-Stadions erschoss; von dem argentinischen Trainer, der seine Mannschaft kein Huhn essen ließ, weil es Unglück bringen würde; und von dem skandalumwitterten Diego Maradona, dessen wahres Verbrechen, so Galeano, immer "die Sünde war, der Beste zu sein".
Fußball ist ein Spiel, das Bürokraten zu verdummen und die Mächtigen zu manipulieren versuchen, aber es behält seine Magie, weil es ein bezauberndes Spiel bleibt - "ein Fest für die Augen ... und eine Freude für den Körper, der es spielt" -, das in den magischen Geschichten von Fußball in Sonne und Schatten auf wunderbare Weise dargestellt wird.