
Goosebumps of Antimatter
Edward Dorn wurde durch die Besessenheit seines Lehrers Olson von den Cantos seines Lehrers Pound beauftragt, ein Gedicht zu schreiben, das Geschichte enthält, die er durch Humor unterläuft ("Entrapment is this society's sole activity--& only laughter can blow it to rags."). Gunslinger, das historische Gedicht mit Humor, das Dorn erfunden hat, ist vielleicht der nächste Vorgänger von boink. Dick Martin, der am Tisch von Slinger die Karten austeilt, schlägt vor: "Fernsehen ist die Olive im Martini der Kettenreaktion", eine Zeile, mit der Dorn gehandelt hätte. Im Vergleich dazu ist die aufkommende Ablenkung durch lustige Cowboy-Gedichte nur ein weiterer lauter Kampf an der Bar. Martins Humor ist, wie der des verstorbenen Meisters, ausgesprochen sozial. Nur die klinisch Verrückten erzählen sich selbst Witze, und selbst dann schrieb Artaud weiter für die Bühne. So neurotisch selbstverliebt der Sprecher von Boink auch ist, Dick Martin ist paradoxerweise einer unserer unerschrockenen Gesellschaftskritiker - und ein Teil der Kraft seines Buches rührt von seiner unerbittlichen Neubewertung seines Schicksals als Plastikkarten tragendes Mitglied der Populärkultur her, für die der Spätkapitalismus ein Jahrhundert gebraucht hat.
Aus Rich Blevins' Rezension von boink (siehe Anhang A)
Richard Martins Marks macht etwas Bemerkenswertes: Es lässt metaphysische Absurditäten so unterhaltsam wie einen guten Witz klingen. Was aussieht wie ein Surrealist, der sein Testament schreibt, und klingt wie ein unbändiger Stand-up-Comedian, ist in Wirklichkeit frische, grüne, erkennbar originelle Poesie.
Guy Davenport, Autor von Der Tod von Picasso.
Ich hatte großen Spaß beim Lesen von Richard Martins Geschichten. Sie sind so schonungslos pervers, so beißend verspielt. Sie werden von einem unbarmherzig exakten Selbstbewusstsein angetrieben, das sich weigert, die Grenzen seiner eigenen Ausdruckskraft zu akzeptieren, eine Art von Anti-Textualität, die sich selbst immer wieder den Boden unter den Füßen wegzieht.
Stephen-Paul Martin, Autor von The Ace of Lightning.