Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 6 Stimmen.
Originaltitel:
Swapping Stories: Folktales from Louisiana
Inhalt des Buches:
Hier finden Sie mehr als zweihundert mündliche Erzählungen von einigen der besten Geschichtenerzähler Louisianas. In diesem umfassenden Band von großer Bandbreite finden sich Transkriptionen von Erzählungen aus vielen Genres, von verschiedenen Stimmen und aus allen Regionen des Staates.
Diese Erzählungen, die von der Veranda bis zur Festivalbühne reichen, zeugen von der großen Vitalität und Vielfalt der mündlichen Erzähltraditionen Louisianas. Besonders hervorgehoben werden Harold Talbert, Lonnie Gray, Bel Abbey, Ben Guin und Enola Matthews, deren Reichtum an Vorstellungskraft, Gedächtnis und Kunstfertigkeit sowohl die Tiefe als auch die Breite des Handwerks des Geschichtenerzählers demonstriert. Für die Geschichten, die in Cajun- und Kreol-Französisch, Koasati und Spanisch erzählt werden, haben die Herausgeber sowohl die Originalsprache als auch die englische Übersetzung bereitgestellt.
Maida Owens hat zu dem Band einen Überblick über die Volkskultur Louisianas und einen Überblick über die Volkskunde verschiedener Regionen des Staates beigetragen. In der Einleitung und den Anmerkungen von Car Lindahl werden die verschiedenen in Louisiana verbreiteten Gattungen und Stile des Geschichtenerzählens erörtert und mit der weltweiten Bedeutung des Volksmärchens in Verbindung gebracht.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780878059317 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
