Bewertung:

Das Buch wird für seine tiefgreifenden Einblicke in die Liturgie gelobt, einschließlich detaillierter Analysen der Symbolik und Vergleiche mit nicht-christlichen Praktiken. Es vermittelt ein kontextuelles Verständnis der Liturgie und erhöht die Wertschätzung für ihre Bedeutung.
Vorteile:Tiefgreifende Analyse der Symbolik, Integration östlicher liturgischer Riten, umfassender Vergleich mit nichtchristlichen Opferpraktiken, profunder Kommentar und kontextuelles Verständnis der Liturgie.
Nachteile:In den Rezensionen werden keine spezifischen Nachteile erwähnt.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Divine Liturgy: Insights Into Its Mystery
Das schwerwiegendste Symptom der Krise, in der sich die westliche Kirche derzeit befindet - deren Auswirkungen auf die Kunst der Autor bereits in seinem Buch Die Symbolik des christlichen Tempels angeprangert hat -, ist zweifellos die Infragestellung des Sinns und des Inhalts der Messe selbst, da sie das Herz und das vitale Zentrum der Kirche ist. Die Absicht dieses Buches besteht jedoch nicht darin, sich direkt in theologische Auseinandersetzungen einzumischen, sondern vielmehr darin, das Feld aus der Perspektive der Religionsgeschichte zu untersuchen und die Merkmale der christlichen Liturgie zu entschlüsseln, die sie mit der Universalität des Heiligen verbinden.
"Jean Hani hat durch seine Nachforschungen nach verborgenen oder verlorenen Bedeutungen die 'initiatischen' Dimensionen der christlichen Religion aufgedeckt und wieder ins Bewusstsein gerückt." Jean Borella, Autor von Das Geheimnis des christlichen Weges und Die Krise der religiösen Symbolik (erscheint demnächst bei Angelico Press)
Jean Hani (1917-2012), ehemaliger emeritierter Professor der Universität Amiens, war der Gründer des Centre de Recherche sur l'Antiquit Classique und schrieb häufig für die Zeitschrift Connaissance des Religions. Nach seiner Dissertation über den Einfluss des ägyptischen Denkens auf Plutarch verfasste er kommentierte Übersetzungen von dessen Schriften für die bekannte Sammlung Bud. Später wurde er für seine Beherrschung der traditionellen Hermeneutik und Exegese sowie für seine umfassenden Kenntnisse auf dem Gebiet der vergleichenden Religionswissenschaft bekannt. Hani hat ein Gespür für das Dilemma der modernen Menschen, die ein festes Fundament in den traditionellen christlichen Werten suchen und sich gleichzeitig bemühen, in dieses Fundament alles zu integrieren, was in der heutigen Welt an Werten gerettet werden kann. Seine Erkenntnisse wurden in vier wichtigen Werken dargelegt, die jetzt in Übersetzung bei Angelico Press erhältlich sind: der vorliegende Band, zusammen mit Divine Craftsmanship (Preliminaries to a Spirituality of Work), The Symbolism of the Christian Temple und The Black Virgin (A Marian Mystery).