Bewertung:

In dem Buch „Halten Sie den Atem an“ geht es um Inspektor Chen, der sich im modernen China mit politischen und ökologischen Problemen auseinandersetzt und gleichzeitig in einem Serienmordfall ermittelt. Die Leser schätzen die literarische Qualität, die Tiefe der Charaktere und die kulturellen Einblicke, auch wenn einige mit dem Tempo, dem Lektorat und der gefühlten Abnahme der Qualität der Serie unzufrieden sind.
Vorteile:⬤ Fesselnde Erkundung der zeitgenössischen chinesischen Gesellschaft und Politik.
⬤ Tiefe Charakterentwicklung, insbesondere von Inspektor Chen.
⬤ Reichhaltiger Einsatz von Beschreibungen und poetischen Elementen.
⬤ Starke Themen wie Umweltbelange und sozialer Kommentar.
⬤ Funktioniert für einige Leser gut als eigenständiges Buch, obwohl es Teil einer Serie ist.
⬤ Einige fanden das Tempo langsam und den Anfang schwach.
⬤ Kritik an schlechtem Lektorat und losen Enden in der Storyline.
⬤ Einige Charaktere und Handlungen wurden aus früheren Romanen übernommen, was den Roman für langjährige Fans weniger attraktiv macht.
⬤ Verwirrende Elemente aufgrund kultureller Anspielungen, die vielleicht nicht allen Lesern zugänglich sind.
(basierend auf 29 Leserbewertungen)
Hold Your Breath, China
Chefinspektor Chen wird beauftragt, gegen eine Gruppe von Umweltaktivisten zu ermitteln, die gegen die Umweltverschmutzung in China vorgehen wollen.
Der Fall sollte eigentlich einfach sein, aber er wird dadurch verkompliziert, dass Chen eine Vorgeschichte mit dem Anführer der Gruppe hat. Währenddessen ist Detective Yu einem Serienmörder auf der Spur.