Bewertung:

Das Buch ist ein Kriminalroman mit Inspektor Chen, der sich im zeitgenössischen China mit Kriminalität und politischer Dynamik auseinandersetzt, durchsetzt mit Elementen der Poesie und historischen Bezügen. Während das Buch einen tiefen Einblick in die Kultur und clevere Handlungswendungen bietet, finden einige Leser das Tempo langsam und die Erzählung weniger dicht gewebt als in früheren Werken der Reihe.
Vorteile:Das Buch bietet kulturelle Einblicke in das moderne China, zeichnet sich durch gut entwickelte Charaktere aus, verbindet Poesie und Essensbeschreibungen effektiv miteinander und enthält clevere Wendungen in der Handlung. Viele Leser schätzen die Authentizität und den Tiefgang der Erzählung sowie die einnehmende Beziehung zwischen Inspektor Chen und seiner Sekretärin.
Nachteile:Kritiker bemängeln ein langsames Tempo, undurchsichtige Falldetails und eine Erzählung, die nicht so straff geschrieben ist wie die vorherigen Bände. Es gibt Bedenken hinsichtlich des Lektorats und grammatikalischer Fehler, die das Leseerlebnis stören können. Außerdem sind einige Leser der Meinung, dass der politische Schwerpunkt des Buches die Krimielemente überschattet.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
Inspector Chen and the Private Kitchen Murder
Chen Cao wurde seines Amtes als Chefinspektor enthoben, aber das hält ihn nicht davon ab, in einem Mordfall in einer "Privatküche" zu ermitteln, der Ähnlichkeiten mit einer Geschichte von Richter Dee aufweist.
Chen Cao ist nicht mehr Chefinspektor, sondern Direktor des Büros für Justizreform in Shanghai. Für Außenstehende ist dies eine Beförderung, aber Chen weiß, dass er aus dem Rampenlicht entfernt wird, da er sofort in unfreiwilligen "Genesungsurlaub" versetzt wird, um zu verhindern, dass er sich in irgendwelche Fälle einmischt. Da jedoch verschiedene hochkarätige Verbrechen für Schlagzeilen sorgen und die Angst vor Vergeltungsmaßnahmen der Bürgerwehr wächst, wissen Chens Vorgesetzte, dass er zumindest aktiv erscheinen muss.
Ein Fall dreht sich um Min Lihau, einen Mingyuan, der eine "Privatküche" für einflussreiche Persönlichkeiten in Shanghai betreibt. Min wird beschuldigt, ihre Assistentin ermordet zu haben, doch Chen fallen die Ähnlichkeiten zu einem historischen Fall auf, in den der berühmte Judge Dee verwickelt war. Als ein Bekannter von ihm im Zusammenhang mit Min ermordet wird, weiß Chen, dass er nicht tatenlos zusehen kann... aber er muss im Geheimen handeln, unter dem Deckmantel, einen Judge Dee-Roman zu schreiben.