Mr. Ma und sein Sohn - Eine Komödie der Manieren im London der 1920er Jahre

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch ist eine faszinierende und unterhaltsame Erkundung der komplexen Beziehungen zwischen Engländern und Chinesen in den 1920er Jahren, die menschliche Charaktere zeigt und Themen wie Vorurteile und Gesellschaftskritik anspricht.

Vorteile:

⬤ Interessanter, lebendiger Schreibstil
⬤ angenehme Lektüre
⬤ erforscht wichtige historische Themen
⬤ gut entwickelte Charaktere
⬤ gibt Einblicke in antichinesische Vorurteile.

Nachteile:

Einige Leser könnten die Gesellschaftskritik als vernichtend empfinden; bestimmte Aspekte der Erzählung könnten nicht jedem gefallen.

(basierend auf 4 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Mr Ma and Son

Inhalt des Buches:

Eine köstlich witzige und bewegende Komödie über die Erlebnisse eines chinesischen Vaters und seines Sohnes auf dem Höhepunkt des Londoner Jazz-Zeitalters' Er war in London - warum sollte er sich die Mühe machen, es sich anzusehen? War es nicht schon schlimm genug, dort zu sein? Der aus China stammende Herr Ma und sein Sohn Ma Wei betreiben ein Antiquitätengeschäft in der Nähe der St. Paul's Cathedral, wo sie versuchen, inmitten des Smogs und der Hektik des London der 1920er Jahre ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

Während sie mit Geld, Missverständnissen und den Gepflogenheiten der Engländer zu kämpfen haben - von der anmaßenden Bevormundung durch den Missionar Reverend Ely bis hin zu ihrer wohlwollenden Vermieterin Mrs. Weddeburn und ihrer unbekümmerten Tochter - kann da Verständnis oder gar Liebe aufblühen? Mr.

Ma and Son ist sowohl eine bewegende Geschichte über die Erfahrungen chinesischer Einwanderer als auch eine bissig-komische Satire auf die Engländer und schildert einfühlsam die Träume und Enttäuschungen derer, die in einem fernen Land ein neues Leben suchen. Übersetzt von William Dolby, mit einer Einführung von Julia Lovell.