Rikscha: Der Roman Lo-t'o Hsiang Tzu

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch „Rickshaw“ von Lao She schildert das Leben des Rikschafahrers Xiang Zi im China der 1930er Jahre und behandelt die Themen Armut, Klassenkampf und die Auswirkungen des Individualismus auf die Gesellschaft. Die Erzählung offenbart die psychologische Tiefe des Charakters von Xiang Zi und schildert gleichzeitig die Härten, denen die Unterschicht in einer korrupten Gesellschaft ausgesetzt ist. Obwohl das Buch für seine literarische Qualität und seinen Detailreichtum gelobt wird, haben einige Leser Probleme mit der Qualität der Übersetzung in bestimmten Ausgaben festgestellt.

Vorteile:

Reiche gesellschaftliche und kulturelle Details, psychologische Tiefe des Protagonisten, aufschlussreiche Darstellung des Klassenkampfes, fesselnder Schreibstil und bedeutende philosophische Themen. Das Buch wurde sowohl als fesselnde Erzählung als auch als sozialer Kommentar beschrieben, der sich mit aktuellen Themen auseinandersetzt.

Nachteile:

Einige Ausgaben leiden unter der schlechten Qualität der Übersetzung, was die Lektüre erschwert und die Wirkung des Originaltextes schmälert. Die schweren Themen und die düsteren Aussichten könnten auch Leser abschrecken, die nach einer erbaulicheren Geschichte suchen.

(basierend auf 14 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Rickshaw: The Novel Lo-t'o Hsiang Tzu

Inhalt des Buches:

Die Sehenswürdigkeiten, Geräusche und Gerüche des Peking des frühen 20.

Jahrhunderts werden in einem sozialistischen Roman wiedergegeben, der die Entmenschlichung eines Arbeiters schildert, der eine kranke Gesellschaft repräsentiert und ihr zum Opfer fällt.