Hildegard von Bingen, Ärztin der Kirche: Ein geistliches Lesebuch

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,6 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch „Hildegard von Bingen: A Spiritual Reader“ bietet eine umfassende Einführung in die hl. Hildegard von Bingen mit Auszügen aus ihrer Musik, ihren Schriften und mystischen Visionen. Die Übersetzerin Carmen Acevedo Butcher stellt Hildegard als facettenreiche Persönlichkeit und bedeutende historische Figur vor. Während viele Leserinnen und Leser die Tiefe und Zugänglichkeit von Butchers Übersetzungen zu schätzen wissen, haben einige das Gefühl, dass dem Buch ein wesentlicher spiritueller Inhalt fehlt oder dass sie sich mehr von Hildegards Originalschriften gewünscht hätten.

Vorteile:

Das Buch dient als hervorragende Einführung in die heilige Hildegard und bietet eine reichhaltige Auswahl ihrer Werke, aufschlussreiche Übersetzungen und Hintergrundinformationen über ihr Leben und ihre Zeit. Butchers Liebe zu den Schriften Hildegards scheint durch und macht sie ansprechend und zugänglich. Er betont Hildegards Beiträge als Mystikerin, Komponistin und einflussreiche Figur in der Kirche und hebt ihre Bedeutung für heutige Leser hervor.

Nachteile:

Einige Leser sind der Meinung, dass es dem Buch an geistlichem Tiefgang mangelt und dass es sich eher um eine beiläufige Einführung als um eine eingehende Erforschung der Theologie Hildegards handelt. In einigen Rezensionen wurde der Wunsch geäußert, mehr von ihren Originalschriften anstelle von ausführlichen Erklärungen zu lesen. Außerdem wird bemängelt, dass es sich um eine Neuauflage früherer Werke handelt, was bei einigen Lesern den Wunsch nach mehr frischem Material weckt.

(basierend auf 33 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Hildegard of Bingen, Doctor of the Church: A Spiritual Reader

Inhalt des Buches:

Lernen Sie die unvergleichliche heilige Hildegard kennen: nährend, herausfordernd und Ideen gebend.

Dieses unverzichtbare Lesebuch enthält Auszüge aus ihren Liedern, theologischen Texten, liturgischer Musik und Briefen und wird Ihre Seele aufrütteln und erwecken. Kombiniert mit einer Einführung in Hildegards Leben und Zeit, einer Karte von Hildegards Deutschland, einer Chronologie und einer gründlichen Bibliographie/Diskographie bietet Hildegard von Bingen die ideale Einführung in das Denken dieser faszinierenden mittelalterlichen Mystikerin und jüngsten Kirchenlehrerin.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781612613703
• Autor: Acevedo Butcher Carmen
• Verlag: Paraclete Pr
• Einband: Taschenbuch
• Erscheinungsjahr: 2013
• Seitenzahl: 256