Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 81 Stimmen.
Practice of the Presence: A Revolutionary Translation by Carmen Acevedo Butcher
Alles ist möglich für diejenigen, die glauben, noch mehr für diejenigen, die hoffen, noch mehr für diejenigen, die lieben, und vor allem für diejenigen, die diese drei kraftvollen Wege praktizieren und durchhalten. Seit seiner Erstveröffentlichung im Taschenbuchformat 1692 ist der spirituelle Klassiker von Bruder Lawrence immer wieder aufgelegt worden und wird von Menschen unterschiedlicher spiritueller Wege und religiöser Traditionen geliebt.
Mit dieser neuen Übersetzung befreit die preisgekrönte Übersetzerin Carmen Acevedo Butcher das Buch aus seinem jahrhundertelangen Gefängnis der dogmatischen, binären Sprache und bringt eine frische, umfassende Behandlung, die die Leser sicher als transformierend empfinden werden. Die Jahre, die Bruder Lawrence als bescheidener Küchenarbeiter in einem Kloster verbrachte und oft im Schatten seiner Gemeinschaft stand, führten zu einem tiefgreifenden spirituellen Leben. Er war arm, lebte mit einer Behinderung, hatte keine formale Ausbildung, erlebte eine Zeit der Pest und der Unruhen und fand Gott in den Tiefen seiner Seele, indem er seine liebende Gegenwart den ganzen Tag über erfuhr.
Seine persönlichen Kämpfe und seine lebenserprobte spirituelle Weisheit werden bei den heutigen Lesern Widerhall finden, da er uns zu einer Praxis der Gegenwart einlädt, die sowohl zugänglich als auch zutiefst transformierend ist. Zum ersten Mal wird das Werk von Bruder Lawrence von Carmen Acevedo Butcher übersetzt, einer farbigen Frau und renommierten Gelehrten für mittelalterliche Texte, die eine dynamische, getreue Übersetzung für eine neue Generation von Lesern erstellt.
| ISBN: | 9781506478609 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 242 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
