Bewertung:
Das Buch wird für seinen aufschlussreichen Inhalt und die wertvollen Audioaufnahmen gelobt, aber auch kritisiert, weil es keine direkte Übersetzung des Originaltextes ist, sondern sich auf verbale Kommentare konzentriert.
Vorteile:Wertvolle Audioaufnahmen, aufschlussreiche Kommentare, schöne Präsentation, ausgezeichnet für das Studium der Hingabe und des Kashmir Shaivismus, und hoch angesehen als eine lohnende Quelle.
Nachteile:Enttäuschend für diejenigen, die eine richtige Übersetzung erwarten, da es sich eher um eine Abschrift mündlicher Kommentare als um einen methodischen schriftlichen Kommentar handelt.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Hymns to Shiva: Songs of Devotion in Kashmir Shaivism; Utpaladeva's Śhivastotrāvalī
Die bezaubernden Verse in unserer neuesten Publikation Festival of Devotion & Praise wurden am malerischen Dal-See im Kaschmir-Tal als inspirierender Erguss der Hingabe aus dem Herzen des mittelalterlichen spirituellen Meisters und Mystikers Utpaladeva aus Kaschmir geboren.
Diese Hymnen sind so tiefgründig, dass sie die Kraft haben, den hingebungsvollen Leser von den Beschränkungen seines Intellekts zu befreien und ihn augenblicklich zu der Erfahrung des Einsseins mit der Natur seines eigenen göttlichen Bewusstseins zu erheben. Wenn Swami Lakshmanjoo diesen Text kommentiert, sagt er seinen Anhängern, dass, wie Utpaladeva uns durch diese wunderschönen Hymnen immer wieder lehrt, „Hingabe oder Leidenschaft für das Gottesbewusstsein alles ist“.
Der Leser wird dies am eigenen Leib erfahren, wenn er Swami Lakshmanjoos Erzählung erlebt, wie er selbst von Emotionen und Sehnsucht nach Gott erfüllt wird.
| ISBN: | 9780981622866 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
