Bewertung:
Das Buch hat sehr unterschiedliche Kritiken erhalten. Viele lobten seine Tiefe und seinen Humor, während andere sich enttäuscht über ihre persönlichen Erfahrungen mit dem Text äußerten.
Vorteile:⬤ Tiefgründig, nachdenklich, intelligent und lustig
⬤ bietet eine großartige Analyse und Geschichte am Ende
⬤ von einigen als eines ihrer Lieblingsbücher aller Zeiten betrachtet.
Einige Leser fanden es enttäuschend im Vergleich zu ihren früheren Erfahrungen oder Erwartungen; Gefühle der Enttäuschung mit dem Text aufgrund der veränderten Perspektiven im Laufe der Zeit.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Hyperion, or the Hermit in Greece
Friedrich H lderlins einziger Roman, Hyperion (1797-99), ist eine fiktive, epistolische Autobiografie, in der Erzählung und kritische Reflexion nebeneinander stehen.
Nach seiner Rückkehr nach Griechenland aus dem deutschen Exil, seiner Beteiligung am gescheiterten Aufstand gegen die türkische Besatzung (1770) und seinem Scheitern als Liebhaber und Revolutionär führt Hyperion ein Einsiedlerdasein, in dem er seine Briefe schreibt. Indem er sich mit seiner eigenen Vergangenheit konfrontiert und sie kommentiert, mit all ihren Freuden und Leiden, macht der Erzähler eine Wandlung durch, die in der Erkenntnis seiner wahren Berufung gipfelt.
Obwohl H lderlin heute als großer Lyriker gilt, wurde sein Roman in der anglophonen Welt erst mit Verspätung als Spitzenleistung der europäischen Romantik anerkannt. Mit dem ästhetischen Evangelismus, der ein charakteristisches Merkmal der Epoche ist, predigt Hyperion eine Botschaft der Erlösung durch Schönheit. Die Auflösung der im Roman aufgeworfenen Widersprüche und Antinomien findet sich im Akt der Artikulation selbst.
In einem für ein Prosawerk von beliebiger Länge bemerkenswerten Maße ist das, was es bedeutet, untrennbar mit dem, wie es bedeutet, verbunden. In dieser gekonnten Übersetzung vermittelt Gaskill einem englischsprachigen Leser die schöne Musik und den Rhythmus von H lderlins Sprache.
| ISBN: | 9781783746569 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
