Bewertung:
Das Buch bietet eine fesselnde und zutiefst beunruhigende Erkundung des modernen Lebens in Russland durch die Erfahrungen der Journalistin Elena Kostyuchenko. Es wurde als sowohl aufschlussreich als auch herzzerreißend beschrieben und bietet einen Einblick in die Kämpfe der russischen Bürger unter einem autoritären Regime. Einige Leser empfanden jedoch den Schreibstil als zu subjektiv und die Übersetzung als mangelhaft, was die Lesbarkeit beeinträchtigte. Insgesamt ist das Buch eine unverzichtbare Lektüre für alle, die die Komplexität der heutigen russischen Gesellschaft verstehen wollen.
Vorteile:Eingehende Erkundung des Lebens in Russland, fesselnde Erzählung, Hervorhebung des Mutes der Bürger gegen ein unterdrückerisches Regime, wichtig für das Verständnis der aktuellen Ereignisse in Russland, fesselnder und zum Nachdenken anregender Inhalt.
Nachteile:Der Schreibstil könnte für manche Leser zu subjektiv sein, Übersetzungsprobleme beeinträchtigen die Lesbarkeit, schwere Themen machen es zu einer anspruchsvollen Lektüre, bietet möglicherweise kein ausgewogenes Bild der russischen Gesellschaft.
(basierend auf 24 Leserbewertungen)
I Love Russia - Reporting from a Lost Country
Ein noch nie dagewesenes und intimes Porträt Russlands und ein furchtloses Plädoyer für den Journalismus, der sich der globalen autoritären Wende entgegenstellt
Journalist zu sein bedeutet, die Wahrheit zu sagen. Das Land, das ich liebe ist Elena Kostyuchenkos furchtloser und unnachgiebiger Versuch, Putins Russland so zu dokumentieren, wie es von denen erlebt wird, die es systematisch und brutal auslöscht: Dorfmädchen, die zur Sexarbeit rekrutiert werden, queere Menschen in den Außenbezirken, Patienten und Ärzte auf einer ukrainischen Entbindungsstation und Reporter wie sie selbst.
Das Ergebnis ist ein einzigartiges Porträt einer Nation und einer jungen Frau, die sich weigert, zum Schweigen gebracht zu werden. Im März 2022 überquerte Kostyuchenko als Reporterin für Russlands letzte freie Presse, die Nowaja Gaseta, die Grenze zur Ukraine, um über den Krieg zu berichten. Ihre Aufgabe war es, dafür zu sorgen, dass die Russen Zeuge der Gräueltaten wurden, die Putin in ihrem Namen beging. Sie reichte ihre Artikel ein, wohl wissend, dass sie bei ihrer Rückkehr nach Hause wahrscheinlich strafrechtlich verfolgt und zu 15 Jahren Gefängnis verurteilt werden würde - doch getrieben von der Überzeugung, dass die größte Form der Liebe und des Patriotismus die Kritik ist, schreibt sie unverdrossen und mit weit geöffneten Augen weiter.
The Country I Lovestitches together reportage from the past 15 years with personal essays, assembling a kaleidoscopic narrative that Kostyuchenko understands may be the last thing she'll publish for a long time, perhaps ever. Sie schreibt, weil die Bedrohung durch Putins Russland über sie selbst, über die Krim und die Ukraine hinausgeht. Wenn wir das nicht verstehen, tun wir das auf eigene Gefahr.
| ISBN: | 9781847927705 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Untertitel: | Reporting from a Lost Country |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2023 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
