Bewertung:

Eileen Myles' „I Must Be Living Twice“ ist eine Mischung aus neuen und ausgewählten Gedichten, die das urbane Leben und die persönliche Introspektion erkunden. Während viele Leser Myles' einzigartige Stimme und ihre unverfälschte Authentizität schätzen, gehen die Meinungen über die Gesamtqualität der Sammlung auseinander: Einige finden sie fesselnd, andere kritisieren sie wegen mangelnder Kohärenz. Das Buch wird für seine Schönheit und Relevanz gelobt, insbesondere für Liebhaber der Poesie, obwohl einige Leser ihre Enttäuschung zum Ausdruck bringen.
Vorteile:⬤ Einzigartige Stimme
⬤ rohe und authentische Perspektive
⬤ fesselnde Mischung von Gedichten
⬤ exzellente einzelne Gedichte
⬤ schlichtweg schön
⬤ starke Verbindung zu New York City
⬤ gute Einführung in das Werk des Dichters
⬤ erhielt Aufmerksamkeit und Beifall.
⬤ Inkonsistente Qualität
⬤ könnte von einem besseren Lektorat profitieren
⬤ einige Gedichte schweifen ab oder lassen die Richtung vermissen
⬤ mag nicht bei allen Lesern Anklang finden
⬤ manche finden es enttäuschend im Vergleich zu anderen Werken von Myles.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
I Must Be Living Twice: New and Selected Poems
Myles spricht mit einer der wichtigsten Stimmen der amerikanischen Poesie“. -- New York Times
Eine Sammlung neuer und ausgewählter früherer Werke einer der berühmtesten Dichterinnen Amerikas
Eileen Myles' Lyrik und Prosa sind bekannt für ihre Mischung aus Realität und Fiktion, dem Erhabenen und dem Ephemeren, in denen die Leser in existierende Orte blicken können, wie das East Village von Myles' ikonischem Chelsea Girls. Aber sie werden auch in Träume entführt, und zwar durch Texte, die die Lebendigkeit und Energie der Fantasie haben.
I Must Be Living Twice vereint eine Auswahl aus dem bisherigen Werk des Dichters mit einer Reihe kühner neuer Gedichte, mit denen Myles ihre sardonische, unapologetische und heftig intellektuelle literarische Stimme weiter verfeinert. Durchdrungen von der Kultur von New York City, der Heimat von Myles und ihrem bekanntesten Werk, bieten sie einen weit offenen Blick auf das radikale Leben.