Bewertung:

Das Buch ist eine nuancierte Erkundung von Mutterschaft, Freundschaft und persönlichen Entscheidungen vor dem Hintergrund von Mexiko-Stadt. Es befasst sich mit komplexen Themen, darunter Entscheidungen über das Kinderkriegen und gesellschaftliche Zwänge, denen Frauen ausgesetzt sind. Einige Leserinnen und Leser lobten den Schreibstil und die Tiefe des Buches, fanden es aber schwierig, sich in die Protagonistin hineinzuversetzen oder das Tempo der Geschichte zu verlangsamen.
Vorteile:Das nachdenkliche und gut geschriebene Buch wird für seinen Tiefgang, die elegante Schreibweise und die vielschichtigen Themen gelobt. Viele Leser schätzten die provokante Thematik, die das Buch für Diskussionen in Buchklubs geeignet macht. Der Schauplatz Mexiko-Stadt fand ebenfalls großen Anklang, und die Übersetzung wird als gut gelungen bezeichnet.
Nachteile:Einige Leser empfanden das Tempo als zu langsam und einige Charaktere (insbesondere den Protagonisten) als unsympathisch oder unerträglich. Einige Leser erwarteten eine intensivere Auseinandersetzung mit dem Thema Trauer, was ihrer Meinung nach nicht erfüllt wurde. Einige Leser äußerten den Wunsch, das Buch in der Originalsprache gelesen zu haben, um die Nuancen besser zu verstehen.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
Still Born
(Auf der Shortlist für den Internationalen Booker-Preis 2023)
Ein tiefgründiger Roman über Mutterschaft, Freundschaft und die Kraft der Gemeinschaft von „einem der führenden Köpfe der zeitgenössischen lateinamerikanischen Literatur“ (Valeria Luiselli, Autorin von Lost Children Archive).
Alina und Laura sind unabhängige und karrierebewusste Frauen Mitte dreißig, die ihre Zukunft nicht auf die Aussicht auf eine Familie ausgerichtet haben. Laura ist so entschlossen, keine Mutter zu werden, dass sie die drastische Entscheidung getroffen hat, sich die Eileiter abschneiden zu lassen. Als sie dies ihrer Freundin mitteilt, erfährt sie, dass Alina die gegenteilige Entscheidung getroffen hat und sich darauf vorbereitet, selbst ein Kind zu bekommen.
Alinas Schwangerschaft erschüttert das Leben der beiden Frauen, schafft zunächst Distanz und dann eine bemerkenswerte Nähe zwischen ihnen. Als Alinas Tochter die Geburt überlebt - nach einer Diagnose, die das Gegenteil vorausgesagt hatte - und Laura sich an den Sohn ihres Nachbarn bindet, sind beide Frauen gezwungen, sich mit der Komplexität ihrer Gefühle, ihrer Bedürfnisse und der Bedürfnisse der Menschen, die von ihnen abhängig sind, auseinanderzusetzen.
In ebenso fesselnder wie aufschlussreicher Prosa erforscht Guadalupe Nettel die mütterliche Ambivalenz mit dem Fingerspitzengefühl einer Chirurgin und seziert sorgfältig die Widersprüche, die die Lebenserfahrung von Frauen ausmachen.