Bewertung:

Damon Galguts „In einem fremden Raum“ ist ein komplexer Roman, der aus drei miteinander verbundenen Geschichten besteht, in deren Mittelpunkt der südafrikanische Protagonist Damon steht, der sich auf verschiedene Reisen begibt, die Themen wie Reisen, Einsamkeit und das Streben nach Verbundenheit behandeln. Der Roman zeichnet sich durch einen einzigartigen Erzählstil mit unkonventioneller Interpunktion aus, der eine Mischung aus Dialog und Introspektion schafft. Während viele Leser die emotionale Tiefe und die lyrische Prosa schätzten, empfanden andere den Stil als verwirrend und den Inhalt als düster.
Vorteile:Der Roman wird für seinen schönen und eindrucksvollen Schreibstil gelobt, der die Essenz von Reisen und emotionalen Landschaften auf prägnante Weise einfängt. Die Leser fanden Damons Charakter sympathisch und genossen die Selbstreflexion, zu der die Geschichten anregten. Darüber hinaus wurden die einzigartige Verwendung von Ich- und Du-Erzählungen und das Fehlen traditioneller Dialogformate für ihren künstlerischen Ausdruck geschätzt.
Nachteile:Die Kritiker bemängelten die bruchstückhafte Erzählung und die unsympathische Figur des Damon, was ihr Vergnügen schmälerte. Einige Leser fanden das Buch deprimierend und ohne erbauliche Momente, während andere mit der unkonventionellen Zeichensetzung und Struktur zu kämpfen hatten, was zu einem Gefühl der Unbeteiligtheit führte. Einige waren der Meinung, dass die Erkundung der Themen verworren war und dass es dem Text gelegentlich an Klarheit mangelte.
(basierend auf 84 Leserbewertungen)
In a Strange Room
"Unter Damons körperlichen Ängsten brodelt eine Suche nach Identität und der Wunsch, 'den ganzen Ballast des vertrauten Lebens' abzuwerfen.".
-The New Yorker.
In diesem für den Booker Prize nominierten Roman des gefeierten südafrikanischen Schriftstellers Damon Galgut reist ein junger Einzelgänger durch Ostafrika, die Schweiz, Griechenland und Indien. Da er nicht weiß, wonach er sucht, und nur ungern nach Hause zurückkehrt, folgt er den Pfaden der Reisenden, die er unterwegs trifft. Jede neue Begegnung auf seiner Reise führt ihn näher an die Konfrontation mit seiner eigenen Identität heran.
In einem fremden Raum ist ein brillanter, stilvoller Roman über Wut und Mitgefühl, Sehnsucht und vereiteltes Verlangen und eine eindringlich schöne Beschwörung des Lebens auf der Straße.
"Ein straffer, fesselnder Roman"-Adam Langer, The New York Times
"Eine sparsame und sorgfältige Erzählung über die angeborene Suche nach dem Unbenennbaren, über einen rastlosen Reisenden mit einem wachsenden Sinn für Schwerkraft.".
-Los Angeles Times
"Ein kraftvolles, geniales Werk." -The Rumpus