Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
To Speak in Salt
Die Soziologin und Lyrikerin Becky Thompson konzentriert sich in dieser beeindruckenden Gedichtsammlung auf die Menschen, die von der erzwungenen Migrationskrise in Griechenland betroffen sind. Sie wurde durch ihre jüngste Arbeit in den Lagern auf der griechischen Insel Lesbos und die Leitung von Lyrik-Workshops für Flüchtlinge inspiriert.
Im Dezember 2021 bat Papst Franziskus inmitten tausender Asylbewerber im Lager Mytilene auf der griechischen Insel Lesbos die Welt: „Bitte lasst uns diesen Schiffbruch der Zivilisation stoppen“. Mit dem geschulten Blick einer Soziologin und dem offenen Herzen einer Dichterin hat Becky Thompson nicht nur in die Gesichter der Enteigneten geschaut, sondern sie in diesem bewegenden Buch auch dazu ermächtigt, für sich selbst zu sprechen. Die Vielfalt der poetischen Formen in To Speak in Salt steht als Metapher sowohl für das einzigartige Leiden jedes Einzelnen, dem sie begegnet, als auch für dessen einzigartige Individualität. Auch wenn die Dichterin den Schiffbruch nicht aufhalten kann, so kann sie uns doch helfen zu fühlen, wie es ist, ihn zu überleben.
„Seit vielen Jahren bringt Becky Thompson den Flüchtlingen in Griechenland Poesie, und diese bringen ihr Poesie. TO SPEAK IN SALT ist ein Zeugnis dieses Austauschs, vollgepackt mit Gedichten, die Menschen und Orte scharf beobachten, an denen 'Stacheldraht als Zaun / eine Wäscheleine für Windeln' dient. Es sind Gedichte, die sich mit der Frage beschäftigen, was es bedeutet, Zeuge derer zu sein, die das Schlimmste überlebt haben und dennoch einen Weg finden, zu verharren, zu beten und sogar zu loben."--Philip Metres, Autor von Shrapnel Maps
„TO SPEAK IN SALT ist die herzzerreißende Geschichte eines Volkes mit Landkarten und Sternen, von Männern und Frauen mit Olivenbäumen im Blut und von Familien, die auf der Flucht vor Gewalt und Hungersnot auf Flößen kauern, die mit dem Wasser verbunden sind. Becky Thompson entfaltet jede Geschichte mit lyrischer Anmut und scharfem Blick.“ --Sholeh WolpÈ, Dichter und Dramatiker
„Jedes Gedicht, jede Perle hat ihre eigene Form, und alle Teile fügen sich in Afghanistan, Syrien, Palästina und anderen Orten der Vertreibung und des Exodus zusammen, um Geschichten von Zuflucht und Überleben, Sehnsucht und Verlust, dem endlosen Warten und Hoffen auf ein Leben in Würde zu erzählen“ --Jehan Bseiso, palästinensischer Dichter
„TO SPEAK IN SALT ist ein fesselndes Geflecht von Wahrheiten - politisch, sprachlich, kulturell, geografisch und vor allem menschlich. Es ist sowohl ein historisches Dokument als auch ein Kunstwerk und fasst in wenigen Worten zusammen, was Journalismus und NGO-Berichte nicht geschafft haben. Seine unzähligen Stimmen können - und dürfen - nicht ignoriert werden“ - Zoe Holman, Autorin von Where the Water Ends
Poesie. Nahost-Studien. LGBTQ+ Studien.
| ISBN: | 9781737385110 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
