Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Islanders
Slanders ist der erste Roman von Margaret Elphinstone, den sie 1979 in Northbanks, Papa Stour, schrieb.
Er ist Ausdruck der sieben Jahre, die die Autorin auf den Shetlandinseln lebte. In dieser Zeit erkundete sie die Shetlandinseln zu Lande und zu Wasser, entdeckte die Sagas bei ihrer Arbeit in der Shetland Library, lernte Vögel auf Fair Isle, Noss und anderen Inseln zu beobachten und verbrachte mehrere Sommer als Freiwillige bei einer Ausgrabung in Da Biggings, Papa Stour, bei der ein nordischer Bauernhof ausgegraben wurde.
Der Roman wurde Anfang der 1990er Jahre umgeschrieben, teils in der National Library of Scotland, teils auf den Shetland-Inseln und teils (dank eines Reisestipendiums des Scottish Arts Council) in Island. Islanders wurde erstmals 1994 veröffentlicht. Es ist jetzt (2008) fast dreißig Jahre her, dass der erste Entwurf geschrieben wurde; seither hat Margaret Elphinstone an anderen Orten gelebt und andere Bücher geschrieben.
Aber es waren die Shetlandinseln und Islanders, die sie als Schriftstellerin inspirierten und formten. - Schon auf den ersten Seiten mit der Karte der Inseln, die Norden und Süden auf den Kopf stellt, um die Ausrichtung der Weltanschauung der Inselbewohner widerzuspiegeln, wird die konventionelle Sichtweise des Lesers auf periphere Kulturen destabilisiert und in einen Blick von einem weit im Atlantik gelegenen Felsen umgewandelt, der Europa, Großbritannien und sogar Orkney und Shetland von einem ganz anderen Wertezentrum aus betrachtet' - Douglas Gifford, A History of Scottish Women's Writing.