Bewertung:
Die Rezensionen der interlinearen Bibel heben ihre Qualität, ihre Benutzerfreundlichkeit und ihren Beitrag zum persönlichen Studium hervor. Viele Benutzer schätzen die Klarheit und den informativen Charakter des Textes, der ihr Verständnis der biblischen Schriften verbessert. Es gibt jedoch Bedenken wegen Übersetzungsfehlern, Tippfehlern und Problemen mit der Qualität des hebräischen Textes, die das Gesamterlebnis für einige Leser beeinträchtigen.
Vorteile:Die Bücher sind gut verarbeitet, schön verpackt und haben ein benutzerfreundliches Layout. Sie sind leicht und einfach zu handhaben und eignen sich dank des klaren Drucks auch für das Selbststudium. Die Möglichkeit, sowohl auf Hebräisch als auch auf Englisch zu lesen, bereichert das Studienerlebnis, und viele Rezensenten fanden den Inhalt informativ und aufschlussreich.
Nachteile:Mehrere Rezensenten wiesen auf Probleme mit der Genauigkeit der Übersetzung hin, insbesondere beim Neuen Testament und auf Tippfehler in den Texten. Die Qualität des hebräischen Drucks wurde ebenfalls kritisiert, da die Vokalpunkte oft verblasst sind oder fehlen. Einige Benutzer fanden die Druckgröße zu klein, um bequem lesen zu können, und das Fehlen einer Strong's Concordance wurde als Einschränkung erwähnt.
(basierend auf 104 Leserbewertungen)
Interlinear Bible-PR-Hebrew-Greek-KJV
Die Interlinear Hebrew-English Bible ist mit Strong's Exhaustive Concordance verknüpft und bietet Pastoren, Studenten und Laien ein zeitsparendes Hilfsmittel für die Erforschung der subtilen Nuancen und Bedeutungsebenen in den biblischen Originalsprachen.
Erhältlich in zwei Formaten - als Gesamtausgabe in einem Band (ISBN 9781565639775) oder als 4-bändiges Komplettset (ISBN 9781565639805).
Die Gesamtausgabe in einem Band (ISBN 9781565639775) verwendet 7-Punkt-Text.
Die Bände der vierbändigen Reihe (ISBN 9781565639805) sind wie folgt aufgeteilt:
⬤ Band 1 (Hebräisch-Englisch): Genesis-Ruth.
⬤ Band 2 (hebräisch-englisch): 1 Samuel - Psalm 55.
⬤ Band 3 (hebräisch-englisch): Psalm 56-Malachi.
⬤ Band 4 (griechisch-englisch): Neues Testament.
Das Layout enthält den vollständigen hebräischen und griechischen Text mit einer direkten englischen Wiedergabe unter jedem Wort sowie eine wörtliche Übersetzung der Bibel in der äußeren Spalte. Strongs Zahlen sind direkt über den hebräischen und griechischen Wörtern gedruckt, so dass diejenigen, die keine Vorkenntnisse des Griechischen oder Hebräischen haben, leicht auf eine Fülle von Nachschlagewerken zugreifen können, die mit Strongs griechischen/hebräischen Wörterbüchern, analytischen Lexika, Konkordanzen, Wortstudien und mehr verknüpft sind.
Der hebräische Text basiert auf dem Masoretischen Text, der griechische auf dem Textus Receptus. Die Quellen der Texte sind im Vorwort dokumentiert und stimmen im Wesentlichen (mit einigen geringfügigen Abweichungen) mit den hebräischen und griechischen Texten überein, die von den KJV-Übersetzern verwendet wurden.
| ISBN: | 9781565639805 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2005 |
| Seitenzahl: | 2188 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
