Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Now I Know Only So Far: Essays in Ethnopoetics
In Now I Know Only So Far untersucht der Soziolinguist und Ethnopoetiker Dell Hymes die Macht und Bedeutung der Literaturen der nordamerikanischen Ureinwohner und wie man sich ihnen am besten nähern und sie würdigen kann.
Solche Erzählungen, so argumentiert Hymes, sind Wege, der Welt einen Sinn zu geben. Um die Bedeutung und Dauerhaftigkeit dieser Erzählungen wirklich zu verstehen, muss man die Denkweisen untersuchen, die in diesen Texten zum Ausdruck kommen - die kulturellen Empfindungen, die auch durch die besonderen Erfahrungen der Erzähler und die Beherrschung der Form stark beeinflusst werden.
In diesem Buch werden grundlegende Übersichten und Überlegungen zur Geschichte und zum Potenzial des Bereichs der Ethnopoetik vorgestellt. Geschichten der nordamerikanischen Ureinwohner von der Nordwestküste bis zum Südwesten stehen im Mittelpunkt dieses Buches, in dem verschiedene Realisierungen und Erzählungen derselben Geschichte oder verwandter Geschichten sorgfältig untersucht werden. Solche Erzählungen werden durch eine Reihe von Versanalysen beleuchtet, in denen gemusterte Beziehungen zwischen den Zeilen Unterschiede in Betonung, Form und Interpretation deutlich machen.
Eine letzte Gruppe von Aufsätzen beleuchtet die oft missverstandene und stets umstrittene Rolle der Redaktion und Interpretation von Texten. Now I Know Only So Far bietet eindringliche Diskussionen und fesselnde Einblicke in Geschichten und Welten, sowohl traditionelle als auch neue.