Bewertung:
Yiddishlands von David Roskies ist eine kulturelle Autobiografie, die persönliche Anekdoten und den reichen Teppich der jiddischen Kultur miteinander verwebt, insbesondere durch die Brille seiner Mutter Masha. Das Buch ist in einem unterhaltsamen Stil verfasst, der die Leser mit lebendigen Geschichten und Überlegungen zu Identität, Sprache und Geschichte anspricht.
Vorteile:Das Buch wird für seine unterhaltsame und gut lesbare Erzählung gelobt, die das Wesen des jiddischen Lebens und der jiddischen Literatur effektiv einfängt. Roskies' konversationelle Herangehensweise lädt die Leser in eine lebendige kulturelle Welt ein und lässt sie an den Erzählungen der Familie teilhaben. Viele schätzen den tiefen Einblick in die jüdische alte Welt und ihren historischen Kontext.
Nachteile:Kritiker merken an, dass die Memoiren häufig zu Roskies' persönlichen Geschichten zurückkehren, was einige Leser als Ablenkung von der zentralen Erzählung über seine Mutter und ihre Erlebnisse in Wilna empfinden. Es gibt Beschwerden über die fehlende chronologische Struktur, die es einigen Lesern schwer macht, den Verlauf ihres Lebens zu verfolgen. Darüber hinaus äußern Leser ihre Frustration über die Einbeziehung unzusammenhängender Anekdoten, die ihrer Meinung nach von den Hauptthemen ablenken.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Yiddishlands: A Memoir [With CD]
Yiddishlands ist ein reichhaltiger, mitreißender Memoirenband von David G. Roskies, der von der Prämisse ausgeht, dass die jiddische Kultur auf viele verschiedene Menschen und geografische Gebiete verteilt ist und durch Geschichten, Lieder, Studien und die Familie weitergegeben wird. Roskies führt die Leser durch das alte und das neue Jiddischland, indem er seine persönlichen und beruflichen Erfahrungen Revue passieren lässt und seine bemerkenswerte Familiensaga in einer Reihe von lebendigen, respektlosen und miteinander verwobenen Geschichten nacherzählt. Beginnend mit einer Rückblende auf die Märchenhochzeit seiner Großmutter im Jahr 1878, erweckt Yiddishlands die wichtigsten Debatten, Kämpfe und Triumphe der modernen jiddischen Erfahrung zum Leben und bietet den Lesern unvergessliche Porträts der großen Schriftsteller, Kulturführer und Pädagogen.
Im Mittelpunkt von Roskies' Geschichte steht Vilna, Litauen, wo seine Mutter Masha 1906 geboren wurde und wo ihre Mutter, Fradl Matz, die legendäre Matz Press leitete, einen Verlag, der Gebetsbücher, Bibeln und populäre jiddische Literatur vertrieb. Nachdem sie sich in die Kabarettkultur Wilnas, in einen älteren Mann und schließlich in einen Kommilitonen mit Ellbogenaufnähern auf seiner Jacke verliebt hat, sind Mascha und ihre junge Familie gezwungen, aus Europa über Lissabon und New York nach Montreal zu fliehen. In Montreal wird Roskies, Mashas jüngstes Kind, erwachsen und ist fasziniert von den überlebensgroßen Geschichten seiner Mutter und den Schriftstellern, Künstlern und Performern ihres sozialen Umfelds. Roskies erinnert sich an seine eigene intellektuelle Odyssee als jiddischer Gelehrter, an sein Leben in der ursprünglichen religiösen Havurah-Kommune in Somerville, Massachusetts, in den 1970er Jahren, an sein Ringen mit dem Begriff der Alija während seines Studiums in Israel, an seinen Besuch in Russland auf dem Höhepunkt der Bewegung des sowjetischen Judentums und an seine Konfrontation mit den Erinnerungen seiner Eltern bei einer bittersüßen Pilgerfahrt nach Polen. Unterwegs treffen die Leser von Yiddishlands auf so bekannte Persönlichkeiten wie Isaac Bashevis Singer, Melekh Ravitch, Itsik Manger, Avrom Sutzkever, Esther Markish und Rachel Korn.
Mit Yiddishlands unternimmt der Leser eine rasante Reise durch die moderne jiddische Kultur, von ihren Kabaretts und literarischen Salons bis hin zu ihren erbitterten ideologischen Rivalitäten und schillernden Persönlichkeiten. Roskies' Memoiren sind eine unverzichtbare Lektüre für alle, die sich mit der jüngsten jüdischen Vergangenheit und der lebendigen jiddischen Gegenwart beschäftigen.
| ISBN: | 9780814333976 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
