Bewertung:

In den Rezensionen wird das Buch über John Knox aus unterschiedlichen Blickwinkeln betrachtet. Dabei werden sowohl die Stärken des Buches hervorgehoben, das eine ehrliche und detaillierte Darstellung von Knox' Leben und der schottischen Reformation bietet, als auch seine Schwächen in Bezug auf Lesbarkeit und Übersetzung.
Vorteile:Das Buch bietet eine aufschlussreiche und ehrliche Untersuchung von John Knox, die über die traditionellen Erzählungen hinausgeht. Es bietet einen wertvollen historischen Kontext zur schottischen Reformation und erfasst die Komplexität von Knox als politische und religiöse Figur. Der Inhalt des Buches wird als interessant und aufschlussreich bezeichnet und richtet sich an alle, die sich für die Kirchengeschichte interessieren.
Nachteile:Der Schreibstil wird oft als mühsam und schwer nachvollziehbar empfunden, da einige wichtige Details ausgelassen werden. Es wird bemängelt, dass die Übersetzung in altem Englisch verfasst ist, was das Verständnis erschwert. Außerdem empfinden manche Leser den Bericht aufgrund des sprunghaften Schreibstils von Lang als trocken und verwirrend.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
John Knox and the Reformation
Andrew Lang, (geboren am 31. März 1844 in Selkirk, Selkirkshire, Schottland. --gest. 20. Juli 1912, Banchory, Aberdeenshire), schottischer Gelehrter und Literat, bekannt für seine Märchensammlungen und Übersetzungen von Homer.
Er wurde an der Universität St. Andrews und am Balliol College in Oxford ausgebildet und hatte bis 1875 ein offenes Stipendium am Merton College inne, als er nach London zog. Schnell wurde er durch seine kritischen Artikel in The Daily News und anderen Zeitungen bekannt. Sein Talent als Dichter bewies er in Ballads and Lyrics of Old France (1872), Helen of Troy (1882) und Grass of Parnassus (1888) und als Romancier mit The Mark of Cain (1886) und The Disentanglers (1902). Besonderes Lob erntete er für seine 12-bändige Märchensammlung, deren erster Band Das blaue Märchenbuch (1889) und deren letzter Band Das lila Märchenbuch (1910) war. Seine eigenen Märchen, Das Gold von Fairnilee (1888), Prinz Prigio (1889) und Prinz Ricardo von Pantouflia (1893), wurden zu Kinderklassikern.
Lang leistete auch wichtige Pionierarbeit in Bänden wie Custom and Myth (1884) und Myth, Ritual and Religion (1887). Später wandte er sich der Geschichte und historischen Mysterien zu, insbesondere Pickle the Spy (1897), A History of Scotland from the Roman Occupation, 4 Bände (1900-07), Historical Mysteries (1904) und The Maid of France (1908). Seine lebenslange Hingabe an Homer führte zu bekannten Prosaübersetzungen der Odyssee (1879), in Zusammenarbeit mit S. H. Butcher, und der Ilias (1883), mit Walter Leaf und Ernest Myers. Er vertrat die Theorie der Einheit der homerischen Literatur, und seine World of Homer (1910) ist eine wichtige Studie. (wikipedia.org)