Bewertung:
Das Buch, in dessen Mittelpunkt ein junges Mädchen namens Juana steht, das in Bogotá, Kolumbien, lebt, befasst sich mit Themen wie Familie, kulturelle Identität und der Bedeutung des Englischlernens. Rezensenten schätzen die Spanglish-Elemente und die Darstellung des kolumbianischen Lebens und finden die Geschichte für Kinder nachvollziehbar und ansprechend. Einige Kritiker weisen jedoch auf Probleme mit dem Tempo und den Wunsch nach einem stärkeren zweisprachigen Ansatz hin.
Vorteile:⬤ Fesselnde Geschichte, die Kinder anspricht
⬤ sympathischer Protagonist
⬤ kulturelle Darstellung Kolumbiens
⬤ Integration von Spanglish
⬤ fördert das Erlernen der Sprache
⬤ ansprechende Illustrationen
⬤ kommt bei Lesern und Familien gut an.
⬤ Probleme mit dem Tempo, einige fanden es lang und langweilig
⬤ begrenzter Spanischgebrauch fühlte sich zufällig an für diejenigen, die ein wirklich zweisprachiges Buch erwarten
⬤ einige Leser fanden es schwierig für jüngeres Publikum
⬤ gemischte Kritiken über die Attraktivität der Illustrationen.
(basierend auf 28 Leserbewertungen)
Juana and Lucas
"Erfrischend originell.... Medinas schöne, lebendige Prosa beschwört die kolumbianische Umgebung mit einer taktilen Sprache....
Die Geschichte selbst ist eine riesige Umarmung." -- The New York Times Book Review Fans von Judy Moody und Clarice Bean werden Juana lieben, das mutige junge kolumbianische Mädchen, das die Hauptrolle in dieser verspielten, reichlich illustrierten Serie spielt. Juana liebt viele Dinge: Zeichnen, das Leben in Bogot, Kolumbien, und vor allem ihren Hund Lucas, den besten Amigo aller Zeiten.
Sie liebt es nicht, ihre kratzige Schuluniform zu tragen, Matheaufgaben zu lösen oder Englisch zu lernen. Warum ist es so wichtig, eine Sprache zu lernen, die so wenig Sinn ergibt? Juana ist witzig, energiegeladen und absolut glaubwürdig und wird die Herzen der Leser überall erobern.
| ISBN: | 9781536206395 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
