Kaguya-Sama: Liebe ist Krieg, Bd. 2, 2

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,9 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Aus den Rezensionen geht hervor, dass die Manga-Serie, insbesondere der neueste Band, wegen ihrer fesselnden Geschichte, der hochwertigen Illustrationen und des Vergnügens, das sie den Lesern bereitet, hoch angesehen ist. Während die meisten Reaktionen positiv ausfallen, gibt es bemerkenswerte Kritik an der Qualität der Übersetzung, die nach Meinung einiger Rezensenten die Cleverness des Originaltextes schmälert.

Vorteile:

⬤ Fesselnde Geschichte
⬤ großartiges Artwork
⬤ kam in gutem Zustand an
⬤ schnelle Lieferung
⬤ sehr unterhaltsam und clever geschrieben
⬤ starke Charakterinteraktionen.

Nachteile:

Übersetzungsprobleme, die die Persönlichkeiten und den Humor der Charaktere falsch darstellen; einige Teile der Übersetzung werden als herablassend empfunden.

(basierend auf 48 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Kaguya-Sama: Love Is War, Vol. 2, 2

Inhalt des Buches:

Alles ist fair, wenn Liebe Krieg ist. Zwei Genies.

Zwei Gehirne. Zwei Herzen. Eine Schlacht.

Wer wird seine Liebe zuerst gestehen ...? Wird ein geheimnisvoller Liebesbrief an Kaguya Miyuki eifersüchtig machen? Ist das Trinken aus einer Kaffeetasse mit Kaguyas Lippenstift am Rand ein virtueller Kuss? Wie wird Miyuki reagieren, wenn Kaguya sagt, sie habe es schon einmal getan"? Dann wird Miyukis Phobie aufgedeckt, der Vizepräsident der französischen Schwesterschule der Shuchiin-Akademie zeigt epische gallische Unhöflichkeit und der Schülerrat probiert einige Kostüme an... Niemand kann Katzenohren widerstehen.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781974700318
• Autor: Aka Akasaka
• Verlag: Viz Llc
• Sprache: Englisch
• Einband: Taschenbuch
• Erscheinungsjahr: 2018
• Seitenzahl: 228