Bewertung:
Die Rezensionen heben das Buch „Love Song of the Dark Lord: Jayadevas Gitagovinda“ als eine außergewöhnliche Übersetzung und einen Klassiker der literarischen Darstellung von Bhakti-Hingabe, insbesondere der Beziehung zwischen Krishna und Radha. Die Übersetzung und die Einleitung werden für ihre Gründlichkeit und Zugänglichkeit gelobt, da sie die emotionalen und hingebungsvollen Aspekte der Poesie effektiv darstellen. Es gibt jedoch eine bemerkenswerte Beschwerde über einen Fehler im Lieferprozess, bei dem ein Kunde ein leeres Paket statt des Buches erhielt.
Vorteile:⬤ Exzellenter Hintergrund und Übersetzung
⬤ Aufschlussreiche Einführung, die das Verständnis fördert
⬤ Schöne und aufschlussreiche Darstellung von Krishnas und Radhas Liebe
⬤ Gilt als die beste englische Version des Gitagovinda
⬤ Vermittelt sowohl die erotische als auch die hingebungsvolle Absicht
⬤ Bietet ein transformatives Leseerlebnis.
Lieferprobleme gemeldet (erhielt ein leeres Paket anstelle des Buches).
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Love Song of the Dark Lord: Jayadeva's Gitagovinda
Jayadevas dramatisches lyrisches Gedicht Gitagovinda ist eines der wichtigsten Werke der indischen Literatur und eine Quelle religiöser Inspiration sowohl im mittelalterlichen als auch im zeitgenössischen Vaishnavismus.
Es offenbart eine intensive irdische Leidenschaft, die die Komplexität göttlicher und menschlicher Liebe zum Ausdruck bringt, und seine Lieder sind ein wichtiger Bestandteil der indischen Andachtsmusik und -literatur. Die Ausgabe zum zwanzigsten Jahrestag der renommierten Übersetzung der renommierten Wissenschaftlerin Barbara Stoler MIller macht diesen Klassiker für eine neue Generation von Lesern zugänglich und bietet denjenigen, die mit dem Text vertraut sind, neue Erkenntnisse.
| ISBN: | 9780231110976 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1997 |
| Seitenzahl: | 254 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
