Bewertung:

Das Buch enthält eine Sammlung von Kurzgeschichten, die sich hauptsächlich mit Lebenstragödien und Themen der kolumbianischen Kultur befassen. Während einige Leser das Buch schön geschrieben fanden und zum Nachdenken anregten, gingen die Meinungen über die Qualität der einzelnen Geschichten auseinander.
Vorteile:Die Geschichten geben einen Einblick in die kolumbianische Kultur und Geschichte, sind schön und lyrisch geschrieben, und einige Geschichten regen zum Nachdenken an und bleiben im Gedächtnis. Auch die Übersetzung wird als gut gelungen bezeichnet.
Nachteile:Nicht alle Geschichten sind gleich gut, einige werden als mittelmäßig und andere als langatmig beschrieben. Der Schreibstil des Autors wird als gut, aber nicht als großartig bezeichnet, wobei die Qualität uneinheitlich ist.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Songs for the Flames
Die Sparsamkeit mit der Wahrheit ermöglicht es einer Fotografin, etwas zu verstehen, von dem sie lieber nichts gewusst hätte.
Ein zufälliges Treffen bei einem Regimentstreffen zwingt einen Veteranen des Koreakriegs, sich seiner Vergangenheit zu stellen. Eine Nebenrolle in einem Polanski-Film führt dazu, dass die Erzählerin das Gesicht des Regisseurs nach Anzeichen für die Folgen des Mordes an Sharon Tate absucht.
Die Internetrecherche nach einem 1887 veröffentlichten Buch führt einen Schriftsteller dazu, das Leben einer leidenschaftlichen Frau zu entdecken.
Die Figuren in Songs for the Flames sind Männer und Frauen, die von Gewalt betroffen sind - manchmal direkt, manchmal nur am Rande - und deren Leben sich durch eine unerwartete Begegnung oder durch das Wirken unbegreiflicher Kräfte für immer verändert. Sechzehn Jahre nach seiner ersten Sammlung kehrt Juan Gabriel Vásquez mit neun herausragenden, moralisch komplexen Geschichten zurück und stellt erneut seine erzählerische Vielseitigkeit und sein tiefes Verständnis für das Leben der anderen unter Beweis.