Lolo und Birdie: Ich bin nicht müde! / No Tengo Sueo!

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,7 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Das Buch wird wegen seiner Illustrationen und seiner Zweisprachigkeit geschätzt, aber es gibt Anfragen für ausführlichere spanische Übersetzungen.

Vorteile:

Tolle Illustrationen, süßer und fesselnder Text, wirklich zweisprachiges Format, das auch für diejenigen zugänglich ist, die nicht fließend Spanisch sprechen.

Nachteile:

Nicht der gesamte Text ist ins Spanische übersetzt; einige Nutzer wünschen sich eine vollständige Übersetzung für bessere Lernmöglichkeiten.

(basierend auf 3 Leserbewertungen)

Originaltitel:

Lolo and Birdie: I'm Not Sleepy! / No Tengo Sueo!

Inhalt des Buches:

Diese süße und lustige zweisprachige Bilderbuchserie der Autorin Angela Dominguez folgt einem liebenswerten Vogel und einem Tyrannosaurus Rex, die die Gefahren der Schlafenszeit, des Teilens und der Freundschaft meistern, auf Englisch und Spanisch.

Birdie ist bereit, ins Bett zu gehen, aber als er Lolo gute Nacht sagen will, ist Lolo nicht müde! Birdie versucht alles, um Lolo beim Zubettgehen zu helfen: Lesen, Snacks, Zähne putzen, aber Lolo hat viel zu viel zu tun.

Dieses entzückende zweisprachige Bilderbuch ist perfekt für junge Leser, die wie die meisten nur ungern den Tag beenden.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9781250874993
• Autor: Angela Dominguez
• Verlag: Henry Holt
• Sprache: Englisch
• Einband: Hardcover
• Erscheinungsjahr: 2023
• Seitenzahl: 32