Bewertung:

Das Buch hat sowohl von Eltern als auch von Erziehern allgemein positive Kritiken erhalten. Es wird für seine nachvollziehbaren Themen gelobt, insbesondere für Kinder, die mit Vertrauens- und Sprachproblemen zu kämpfen haben. In vielen Rezensionen wird die Eignung des Buches für junge Leser hervorgehoben, einschließlich der Einbindung spanischer Sprachelemente. Es gibt jedoch auch einige Meinungen, die darauf hinweisen, dass es der Geschichte an Tiefe fehlt und sie sich etwas schwerfällig anfühlt.
Vorteile:⬤ Für Kinder nachvollziehbare Themen, insbesondere in Bezug auf Schüchternheit und Sprachunsicherheit.
⬤ Enthält spanische Wörter, was die kulturelle Relevanz und das Lernen fördert.
⬤ Leichte Lektüre für Leseanfänger, daher für junge Kinder und Klassenzimmer geeignet.
⬤ Positive Botschaften über das Gewinnen von Selbstvertrauen und das Überwinden von Herausforderungen.
⬤ Unterhaltsame Lektüre sowohl für Kinder als auch für Pädagogen, was es zu einer guten Wahl für Vorlesestunden macht.
⬤ Einigen Lesern fehlte es dem Buch an Details und Tiefe.
⬤ In einigen Rezensionen wurde erwähnt, dass die Geschichte aufgrund der vielfältigen Probleme der Figuren nicht unbedingt erbaulich ist.
⬤ Ein Hinweis darauf, dass das Buch vielleicht nicht jeden Geschmack trifft, wie die unterschiedlichen Meinungen der erwachsenen Leser zeigen.
(basierend auf 45 Leserbewertungen)
Stella Daz Has Something to Say
In ihrem ersten Roman für die Mittelstufe erzählt die preisgekrönte Bilderbuchautorin und Illustratorin Angela Dominguez eine herzerwärmende Geschichte, die auf ihren eigenen Erfahrungen als mexikanisch-amerikanische Erwachsene beruht.
Stella D az liebt Meerestiere, vor allem ihren Betta-Fisch, Pancho. Aber Stella D az ist kein Betta-Fisch. Betta-Fische sind gern allein, während Stella gern Zeit mit ihrer Mutter, ihrem Bruder und ihrer besten Freundin Jenny verbringt. Das Problem ist, dass Jenny dieses Jahr in eine andere Klasse geht und Stella sich sehr einsam fühlt.
Als ein neuer Junge in Stellas Klasse kommt, möchte sie unbedingt mit ihm befreundet sein, aber manchmal spricht Stella versehentlich Spanisch statt Englisch und spricht die Wörter falsch aus, was dazu führt, dass sie roja wird. Außerdem muss sie für eine große Präsentation in der Schule vor der ganzen Klasse sprechen. Aber sie sollte besser bald ihre Ängste überwinden, denn Stella D az hat etwas zu sagen.
Stella D az hat etwas zu sagen“ stellt eine ansteckend charmante neue Figur vor, die durch ihre sympathische Schreibweise und ihre bezaubernde Schwarz-Weiß-Grafik besticht. Einfaches spanisches Vokabular ist ebenfalls in den Text integriert und bietet ein zweisprachiges Element.
2019 Sid Fleischman Award Gewinner
Ein 2019 Association for Library Service to Children (ALSC) Notable Children's Book
A New York Public Library Best Book for Kids 2018
Top 10 Showstopper Favorite
One of Chicago Public Library's Best of the Best Books 2018