Bewertung:
Die Kritiken zu „Ludmila's Broken English“ von DBC Pierre sind gemischt. Einige loben die einzigartige Stimme und den Humor der Autorin, während andere den Stil und den Inhalt als prätentiös oder schlecht ausgeführt kritisieren. Die Leser finden, dass das Buch ein intensives Erlebnis ist, das dunklen Humor mit ernsten Themen verbindet, obwohl einige meinen, dass es an Kohärenz und Tiefe mangelt.
Vorteile:⬤ Einzigartige Stimme und Schreibstil; erfrischend und anders.
⬤ Die Charaktere sind gut ausgearbeitet und nachvollziehbar.
⬤ Verbindet Humor mit düsteren Themen und macht das Lesen unterhaltsam.
⬤ Das Buch regt zum Nachdenken und zum Dialog über Menschlichkeit und Gesellschaft an.
⬤ Reichhaltige, beschreibende Sprache, die starke Bilder hervorruft.
⬤ Momente, in denen man laut auflacht, und clevere Scherze zwischen den Figuren.
⬤ Manche finden das Buch zu komplex und schwer zu fassen.
⬤ Kritik: zu wortreich oder unnötig langatmig.
⬤ Gemischte Reaktionen auf die Darstellung ernster Themen, von denen einige sie als unangemessen oder grafisch verstörend empfinden.
⬤ Die Struktur der Erzählung kann als zusammenhanglos und wenig ergiebig empfunden werden.
⬤ Charaktere können eindimensional oder karikaturhaft wirken.
⬤ Erwartungen, die auf dem früheren Werk des Autors (Vernon God Little) beruhen, können zu Enttäuschungen führen.
(basierend auf 17 Leserbewertungen)
Ludmila's Broken English
Eine wilde und brillante Geschichte vom Gewinner des Man Booker Prize und einem unserer originellsten Geschichtenerzähler. An einem Dienstag im vom Terror heimgesuchten London werden Blair und Bunny Heath zu den ersten erwachsenen siamesischen Zwillingen, die jemals erfolgreich getrennt wurden.
An einem Dienstag im kriegsgebeutelten Kaukasus tötet Ludmila Derev versehentlich ihren Großvater. Im Dezember stapfen sie gemeinsam durch ein Schneefeld und starren in den Lauf der Gewehre eines Rebellen. Ludmila begibt sich auf eine Reise nach Westen, um ihre Familie vor dem Verhungern und marodierenden Gnez-Truppen zu retten.
Es ist eine Odyssee mit säuerlichem Witz, noch säuerlicherem Wodka und einem sowjetischen Traktor, der wahrscheinlich mit Ziegenpisse fährt. Die Heath-Zwillinge werden aus einer neu privatisierten Anstalt entlassen, die Gerüchten zufolge für ein uneheliches Königsbaby gegründet wurde.
Sie tauchen ein in eine Welt, die rund um die Uhr voller Möglichkeiten ist und in der das Gerede von Freiheit, Selbstbestimmung und Sex die Gemüter erhitzt. Gefährliche Cocktails und eine Website für russische Bräute bringen diese unvergesslichen Charaktere mit explosiven Ergebnissen zusammen.
DBC Pierres zweiter Roman bestätigt seinen Platz in der Riege der kühnsten und renommiertesten Romanautoren unserer Zeit.
| ISBN: | 9780393329674 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2007 |
| Seitenzahl: | 336 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
