Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 5 Stimmen.
Louis XXX
Louis XXX präsentiert zwei wenig bekannte hybride Texte des französischen Schriftstellers und Philosophen Georges Bataille: Der Kleine und Das Grabmal des Louis XXX. Diese kühn experimentellen Stücke pornografischer Kammermusik, die parallel zu Batailles Hauptwerk Guilty entstanden sind und nur lose in einem konventionellen Sinne erzählen, vermischen Prosa und Poesie, Fiktion und Autobiografie, philosophische und theologische Meditationen, abstrakten Kunstgriff und intimes Geständnis, verbunden durch das geheimnisvolle Pseudonym in ihrem Zentrum. Jean-Jacques Pauvert bezeichnete Der Kleine als den "erschütterndsten" Text, den Bataille je geschrieben hat, und Andr Breton bemerkte, dass Der Kleine "den hungrigsten, bewegendsten Aspekt von Batailles Gedanken bietet und von der Bedeutung zeugt, die dieser Gedanke in naher Zukunft haben wird". Die Zukunft ist jetzt, da diese Texte zum ersten Mal auf Englisch erscheinen. Ein ausführliches Nachwort des Übersetzers ordnet die Werke in eine biografische, historische und kritische Perspektive ein, die sich um das Verschwinden des diskursiven Realen konstelliert.
Bester fremdsprachiger Nachdruck 2013, Chicago Center for Literature & Photography.
"Hier liegt die Krux von Bataille: die Vermischung von Schmerz und Lust, von Folter und Erotik." Robert Kiely, Review 31.
"Ein obskures Werk in der Geschichte der transgressiven Literatur hat zum ersten Mal eine endgültige und gebührende Anerkennung erhalten." Matt Pincus, Pank Magazine.
"In diesen beiden fragmentarischen, halluzinatorischen und sexuell expliziten Werken können wir den Einfluss von Bataille auf Autoren wie Kathy Acker und William S. Burroughs erkennen." Karl Wollf, The Driftless Area Review.
Stuart Kendall ist Schriftsteller, Herausgeber und Übersetzer und arbeitet an den Schnittstellen von Poetik, moderner und zeitgenössischer visueller Kultur, Theologie, Ökologie und Design. Zu seinen Büchern gehören Georges Bataille (Reaktion Books, Critical Lives, 2007), The Ends of Art and Design (Infrathin, 2011) und acht Übersetzungen französischer Poesie, Philosophie und visueller und kultureller Kritik in Buchlänge, darunter Bücher von Bataille, Maurice Blanchot, Paul Luard, Jean Baudrillard, Guy Debord und Ren Char. Im Jahr 2012 veröffentlichte Contra Mundum seinen Gilgamesch, eine neue Version der gleichnamigen mesopotamischen Gedichte.