Bewertung:

Das Buch stellt eine theologische Reflexion über die Rolle der weltlichen Regierung aus der Sicht von Martin Luther und Johannes Calvin dar und betont dabei die Unterscheidung zwischen göttlicher und weltlicher Autorität. Es stellt kritische Fragen zur Loyalität des Christen gegenüber Gott und dem Staat und untersucht die unterschiedlichen Ansichten der beiden Theologen über Zweck und Funktion der Regierung.
Vorteile:Das Buch gilt als ein Meisterwerk der theologischen Reflexion und ist eine unverzichtbare Lektüre für Theologen, Pfarrer und politisch interessierte Menschen. Es bietet einen wertvollen Vergleich von Luthers und Calvins Ansichten über Kirche und Staat und liefert aufschlussreiche Kommentare zur Relevanz dieser Ideen in den politischen Debatten der Gegenwart. Die Übersetzung ist ausgezeichnet, und die Einführung ist gut gelungen.
Nachteile:Das Buch ist nicht erschöpfend und könnte Leser enttäuschen, die eine umfassende Behandlung wünschen; es enthält nur ausgewählte Passagen und ist daher in seinem Umfang begrenzt. Es handelt sich eher um einen einführenden Text als um eine vollständige Untersuchung der weltlichen Gedanken der beiden Reformer zur Regierung.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Luther and Calvin on Secular Authority
Dieser Band enthält neue, ungekürzte Übersetzungen von Luthers Über die weltliche Obrigkeit und Calvins Über die bürgerliche Regierung.
Diese Werke stellen den Versuch der Autoren dar, ein Gleichgewicht zwischen ihrem Engagement für die Aufrechterhaltung der Ordnung in Kirche und Staat einerseits und dem obersten Gebot des kompromisslosen Gehorsams gegenüber dem Willen Gottes, wie er in der Heiligen Schrift offenbart ist, andererseits herzustellen. Das Buch soll für Studenten und Nichtfachleute leicht verständlich, für Gelehrte aber präzise genug sein.
In der Einleitung werden die Werke mit dem Denken und Wirken ihrer Autoren in Verbindung gebracht; außerdem gibt es ein Glossar, eine Chronologie und eine Bibliographie.