Bewertung:

Die von Henry Beveridge übersetzte Kindle-Ausgabe von Johannes Calvins „Institutes of the Christian Religion“ hat aufgrund ihrer außergewöhnlichen digitalen Formatierung, der einfachen Navigation und der umfassenden Verweise überwältigend positive Kritiken erhalten, was sie zu einer wertvollen Quelle für ernsthafte theologische Studien macht. Manche Leser finden die englische Übersetzung aus dem 17. Jahrhundert jedoch schwierig zu lesen und haben möglicherweise Schwierigkeiten mit dem dichten, komplexen Inhalt.
Vorteile:⬤ Hochwertige digitale Formatierung von OSNOVA mit schöner Organisation und ausgezeichneten Navigationsfunktionen.
⬤ Enthält direkte Links zur King James Bible für Verse, die im Text zitiert werden.
⬤ Das umfassende Inhaltsverzeichnis und die Indexierung verbessern die Lesbarkeit und Zugänglichkeit.
⬤ Hoch angesehen wegen seiner theologischen Tiefe und Bedeutung; gilt als Pflichtlektüre für Christen und Theologen.
⬤ Aktive Links und Verweise machen es auf Kindle-Geräten benutzerfreundlich.
⬤ Die englische Übersetzung aus dem 17. Jahrhundert kann für moderne Leser schwer verständlich sein.
⬤ Der Inhalt ist dicht und erfordert möglicherweise einen starken theologischen Hintergrund, um ihn vollständig zu verstehen.
⬤ Einige Kritiken an Calvins Gedanken deuten auf römisch-katholische Einflüsse hin, was für manche Leser abschreckend sein könnte.
⬤ Die Navigation durch das Material kann für diejenigen, die mit seiner Struktur nicht vertraut sind, eine Herausforderung darstellen.
(basierend auf 26 Leserbewertungen)
On the Christian Life - The Institutes Abridged with Biblical and French Phrase Indexes.
Johannes Calvin (1509 - 1564) war ein einflussreicher französischer Theologe und Pfarrer während der protestantischen Reformation. Sein theologisches System, das den Schwerpunkt auf die Vorherbestimmung legt, wurde später "Calvinismus" genannt.
Er löste sich in den 1520er Jahren nach einer plötzlichen Bekehrung von der römisch-katholischen Kirche. Wegen des gewaltsamen Aufstands gegen die Protestanten in Frankreich war er gezwungen, nach Basel in der Schweiz zu fliehen. Im Jahr 1536 veröffentlichte er sein bahnbrechendes Werk, die "Institute der christlichen Religion".
Schließlich ließ er sich in Genf nieder und wurde dort Hauptpastor, ohne jemals ordiniert worden zu sein. Er überzeugte die Menschen in der Stadt von der Wahrheit seines Glaubens und schuf damit das, was ein Kritiker eine "Theokratie" nannte. Dieses Buch ist eine gekürzte Fassung von Calvins "Institutio".
Die Sprache wurde in ein schärferes Englisch übersetzt, wodurch es sehr gut lesbar ist. Calvins positive theologische Aussagen und Argumente sind enthalten, während die bittere Polemik, die Calvin oft benutzte, entfernt wurde. So ist es möglich, den Fluss von Calvins Argumenten zu erkennen, ohne durch die Anprangerungen derjenigen, die nicht mit ihm übereinstimmten, abgelenkt zu werden.
Die Kürzung wurde geschickt vorgenommen und ermöglicht es dem Leser, die kohärente Argumentation im Zentrum der Theologie Calvins zu erkennen. Diese Ausgabe enthält das Original-Titelblatt, die Gliederung des Buches, ein Schriftenverzeichnis und ein Verzeichnis der französischen Wörter und Ausdrücke.