Bewertung:

Das Buch bietet eine poetische Nacherzählung des Lebens von Malinche und stellt sie im historischen Kontext der spanischen Eroberung Mexikos in einem menschlichen Licht dar. Es erforscht Themen des kulturellen Konflikts und des persönlichen Kampfes und gibt Einblicke in mexikanische Traditionen und Glaubensvorstellungen. Einige Leser sind jedoch der Meinung, dass es dem Buch an historischer Tiefe mangelt und dass es sich manchmal wiederholen könnte.
Vorteile:⬤ Poetische und wunderschön geschriebene Prosa
⬤ bietet eine einzigartige Perspektive auf das Leben von Malinche
⬤ erforscht Kulturkonflikt und Traditionen
⬤ fesselnde Erzählung, die zu weiteren Nachforschungen einlädt
⬤ guter historischer Wert
⬤ viele Leser finden es sehr interessant und augenöffnend.
⬤ Einige Leser finden, dass es an historischen Details mangelt
⬤ bestimmte Abschnitte können langatmig und sich wiederholend sein
⬤ ein paar fanden den Schreibstil enttäuschend und die Handlung langweilig
⬤ nicht alle schätzen den poetischen Stil.
(basierend auf 67 Leserbewertungen)
Malinche Spanish Version: Novela
Als Malinalli Hern n Cort s begegnet, nimmt sie an, dass er der Gott Quetzalc atl selbst ist, der zurückkehrt, um sein Volk zu befreien. Die beiden verlieben sich leidenschaftlich ineinander, aber diese Liebe wird bald durch Cort s ungezügelten Durst nach Eroberung, Macht und Reichtum zerstört.
In der mexikanischen Geschichte ist Malinalli/Malinche für ihren Verrat am indianischen Volk bekannt. Neuere historische Forschungen haben jedoch gezeigt, dass Malinalli die Vermittlerin zwischen zwei Kulturen, der hispanischen und der indianischen, und zwischen zwei Sprachen, dem Spanischen und dem Huatl, war.
Esquivel hat in diesem Roman die traditionelle Mythologie durch ein sehr temperamentvolles Porträt der Ad n und Eva der Mestizenkultur, Cort s und Malinalli, vor dem Hintergrund des Untergangs des Aztekenreichs in Frage gestellt. Laura Esquivel erzählt mit der Lyrik der lyrischen und malerischen Tradition des n huatl einen grundlegenden Mythos der Mischkultur der Neuen Welt und eine außergewöhnliche Liebesgeschichte.