Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 24 Stimmen.
Men Don't Cry
GEWINNERIN DES SCOTT MONCRIEFF PREISES 2023.
IN DIE ENGERE WAHL FÜR DEN WARWICK-PREIS 2022 FÜR FRAUEN IN DER ÜBERSETZUNG.
Ist es möglich, seinen eigenen Weg in der Welt zu gehen und gleichzeitig das Erbe der Familie zu bewahren? Diese Frage steht im Mittelpunkt dieser zärtlichen und ergreifenden Coming-of-Age-Geschichte der vielfach ausgezeichneten Autorin von Kiffe Kiffe Tomorrow.
Der in Nizza als Sohn algerischer Eltern geborene Mourad ist von dem Wunsch beseelt, sein eigenes Schicksal zu gestalten. Sein Vater ist im Ruhestand und verbringt seine Tage damit, Dinge im Hinterhof zu reparieren; seine Mutter beklagt den Verlust ihres Heimatdorfes in Nordafrika. Mourad lebt in der Angst, ein übergewichtiger Junggeselle mit Salz- und Pfefferhaaren zu werden, der von den Kochkünsten seiner Mutter lebt. Als Mourads Vater einen Schlaganfall erleidet, nimmt er seinem Sohn das Versprechen ab, sich mit seiner entfremdeten Schwester Dounia zu versöhnen, einer überzeugten Feministin und aufstrebenden Politikerin, die sich zu Hause immer eingeengt gefühlt hat. Mourad, der nun selbst in einem Pariser Vorort lebt, spürt Dounia auf und kämpft darum, die Kluft zwischen ihr und dem Rest der Familie zu überwinden.