Bewertung:

Mansfield Park und die Mumien ist ein humorvolles Mash-up von Jane Austens Originalwerk, das übernatürliche Elemente wie Mumien, Werwölfe und Vampire einbezieht und dabei den Geist und den Ton von Austens Werk beibehält. Das Buch wurde für seine Treue zu den Originalfiguren und der Handlung gelobt, obwohl einige Rezensenten es langatmig fanden und mit den Fußnoten zu kämpfen hatten. Insgesamt bietet es unbeschwerte Unterhaltung und komödiantische Wendungen, die vor allem Fans von Austen und Parodien ansprechen.
Vorteile:Originalgetreu, witzig, gut eingebaute übernatürliche Elemente und unterhaltsame Neuinterpretation der Charaktere. Viele Leser empfanden es als eine witzige und clevere Hommage, die das Ausgangsmaterial aufwertet und gleichzeitig Austens Stimme beibehält.
Nachteile:Langatmig, mit einigen sich wiederholenden Fußnoten, die ermüdend werden können. Einige Leser sind der Meinung, dass es dem Buch an der Subtilität und Finesse anderer Austen-Verfilmungen mangelt, so dass es sich stellenweise etwas überstürzt oder erzwungen anfühlt. Einige mochten das Original von Mansfield Park nicht und fanden die Verfilmung im Vergleich zu anderen Parodien ähnlich langweilig oder mangelhaft.
(basierend auf 19 Leserbewertungen)
Mansfield Park and Mummies: Monster Mayhem, Matrimony, Ancient Curses, True Love, and Other Dire Delights
MANSFIELD PARK UND MUMIEN: Monster-Chaos, Eheschließung, alte Flüche, wahre Liebe und andere schlimme Freuden.
(Jungfernschaft oder Mumifizierung)
In dieser eleganten, urkomischen, witzigen, verrückten und unerwartet romantischen Monsterparodie von Jane Austens klassischem Roman dringt das alte Ägypten in das England der Regentschaft ein.
Unsere sanfte und doch unbezwingbare Heldin Fanny Price muss nicht nur dem verführerischen Charme von Henry Crawford standhalten, sondern auch einem altägyptischen Pharao.
Währenddessen versucht der zweifellos gut aussehende und freundliche Held Edmund Exorzismen... Miss Crawford vampft aus... Tante Norris kanalisiert ihren inneren Werwolf... Die Mumie-besessene Lady Bertram sammelt ägyptische Artefakte...
Es besteht kein Zweifel, dass Mansfield Park zu einem Schlachtfeld für die Mächte des antiken Bösen und der wahren Liebe der Regentschaft geworden ist.
Gentle Reader - diese wunderbare Ausgabe enthält wissenschaftliche Fußnoten und Anhänge.