Bewertung:
Die Rezensionen zu „Martín Fierro“ heben seine Bedeutung als klassisches Werk der argentinischen Literatur und als lebendige Darstellung der Gaucho-Kultur hervor. Die Leser loben die epische Erzählung, die kulturellen Einblicke und den Reichtum des Gaucho-Dialekts. Einige Rezensenten äußern jedoch ihre Unzufriedenheit mit bestimmten Ausgaben und Schwierigkeiten beim Lesen des Textes.
Vorteile:Einprägsame epische Poesie, tiefe kulturelle Bedeutung, wichtig für das Verständnis der argentinischen Identität, unterhaltsam und lehrreich, hochwertige Ausgaben verfügbar, kommt in gutem Zustand an.
Nachteile:Bei einigen Ausgaben fehlen die versprochenen Anmerkungen und Übersetzungen, aufgrund von Sprachbarrieren schwierig auf Englisch zu lesen, von einigen als langweilig beschrieben, physische Qualitätsprobleme bei bestimmten Exemplaren.
(basierend auf 19 Leserbewertungen)
Das Gedicht Martín Fierro ist der größte Vertreter der Gaucho-Literatur.
Es besteht aus zwei Teilen: El gaucho Martín Fierro und La vuelta de Martín Fierro, die beide universelle Themen wie Leben, Freiheit und Tod enthalten.
Die lyrischen, satirischen, kostümierten und epischen Elemente vermischen sich in der Einheit von Form und Inhalt und dienen dazu, einen menschlichen Typus darzustellen, den des Gauchos in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, der gezwungen ist, sich der Miliz anzuschließen, und dann in die Desertion und Illegalität abrutscht. Diese Elemente bringen die Leidenschaften, Leiden und Hoffnungen zum Ausdruck, die ihn plagen, und lassen seine Seele deutlich hervortreten.
Der Martín Fierro zeigt mit einer Fülle von Szenen und Begebenheiten auch historische und soziale Aspekte einer vergangenen Zeit.
| ISBN: | 9781583488119 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
