Bewertung:

Das Buch wird wegen seiner Qualität und Präsentation gut aufgenommen, wobei die schöne Ausgabe und die nützlichen Funktionen zur Erkundung von Chopins Mazurken hervorgehoben werden, obwohl einige Leser Probleme mit Schäden und dem Einband hatten.
Vorteile:⬤ Schöne Ausgabe mit exzellenter Wissenschaftlichkeit
⬤ hochwertige Stiche und Einband
⬤ lesbarer Druck mit hilfreichen Fingersatzvorschlägen
⬤ enthält historische Anekdoten
⬤ zwei verschiedene Werkgruppen, die Chopins Wünsche berücksichtigen.
⬤ Ein Stern wurde abgezogen, weil er nicht flach blieb
⬤ einige Exemplare kamen beschädigt an
⬤ die interpretierenden Kommentare sind in einem separaten Abschnitt und nicht Teil des Hauptbuchs
⬤ einige wichtige Werke fehlen, was einen zweiten Band erfordert.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Mazurkas: Chopin National Edition 4a, Vol. IV
(PWM). Enthält die Mazurken Op.
6-41, Op. 42A und 42B. Chopin komponierte seine "Mazurkas" kontinuierlich von 1825 bis 1849.
Inspiriert von polnischen Volkstänzen wurden Chopins Mazurken nach und nach zu Kompositionen von meditativer Lyrik und persönlichster Ausdrucksweise.
Von den Varianten in der Notenschrift wurden diejenigen, die als Ossia bezeichnet wurden, von Chopin selbst auf diese Weise gekennzeichnet oder von seiner Hand in Abschriften von Schülern eingeschrieben. Siehe auch 00132282 für die posthum veröffentlichten Mazurkas.
Diejenigen, die auf diese Weise von Chopin selbst gekennzeichnet oder in Schülerabschriften von seiner Hand eingetragen wurden, während diejenigen ohne diese Angabe auf Textabweichungen in authentischen Abschriften oder auf Schwierigkeiten beim eindeutigen Lesen des Textes zurückzuführen sind. The National Edition of the Works of Fryderyk Chopin Published by PWM Exclusively Distributed by Hal Leonard Corporation Co-Editors Jan Ekier and Pawel Kaminski Ziel der National Edition ist es, Chopins Gesamtwerk in seiner authentischen Form auf der Grundlage aller verfügbaren Quellen zu präsentieren. Die Quellen wurden mit modernster wissenschaftlicher und musikwissenschaftlicher Methodik ausgewertet.
Die Nationalausgabe stützt sich auf Quellen, die vom Komponisten stammen, vor allem auf Autographe, Abschriften von Autographen und Erstausgaben mit den Korrekturen des Komponisten sowie auf Abschriften von Schülern mit Chopins Anmerkungen. In Fällen, in denen Originalquellen fehlten, wurden die nächstmöglichen Materialien verwendet. Das Zusammentragen des Quellenmaterials war eine mühsame Aufgabe, die Jahre der Anstrengung erforderte.
Die Merkmale der Quellen, die Verbindungen und Diskrepanzen zwischen ihnen sowie die Gründe für bestimmte redaktionelle Entscheidungen werden im Quellenkommentar in jedem Band erörtert. Der Aufführungskommentar, der jedem Band beigefügt ist, enthält: die Ausführung von Verzierungen, Kommentare zu den Pedalmarkierungen (die Originalmarkierungen sind manchmal unzureichend, da sich die Klänge der Klaviere zu Chopins Zeiten von denen moderner Klaviere unterscheiden), Vorschläge für das "harmonische Legato" (eine von Chopin oft verwendete und heute vergessene Aufführungstechnik).
Über die Nationale Ausgabe Vollständige Einleitung zur Polnischen Nationalen Ausgabe der Werke von Fryderyk Chopin.