
Meditations
Nur wenige antike Werke waren so einflussreich wie die Meditationen des Marcus Aurelius, Philosoph und Kaiser von Rom (161-180 n. Chr.). Diese Reihe spiritueller Übungen voller Weisheit, praktischer Anleitung und tiefem Verständnis für menschliches Verhalten ist nach wie vor eines der größten Werke spiritueller und ethischer Reflexion, das je geschrieben wurde. Marcus' Einsichten und Ratschläge - vom Leben in der Welt über die Bewältigung von Widrigkeiten bis hin zum Umgang mit anderen - haben die Meditationen zur Pflichtlektüre von Staatsmännern und Philosophen gemacht, während Generationen von einfachen Lesern auf die unkomplizierte Intimität seines Stils reagiert haben. Für jeden, der darum kämpft, die Anforderungen einer Führungsposition mit der Sorge um persönliche Integrität und geistiges Wohlergehen in Einklang zu bringen, sind die Meditationen heute noch genauso relevant wie vor zweitausend Jahren.
In der neuen Übersetzung von Gregory Hays - der ersten seit fünfunddreißig Jahren - sprechen die Gedanken von Marcus mit einer neuen Unmittelbarkeit. In frischem und unbelastetem Englisch vermittelt Hays anschaulich die Sparsamkeit und Verdichtung des griechischen Originaltextes. Nie zuvor wurden die Einsichten von Marcus so direkt und kraftvoll präsentiert.
Mit einer Einleitung, die das Leben und den Werdegang des Marcus, die Grundzüge der stoischen Lehre, den Stil und den Aufbau der Meditationen sowie den anhaltenden Einfluss des Werkes beschreibt, ermöglicht diese Ausgabe die vollständige Wiederentdeckung der Gedanken eines der aufgeklärtesten und intelligentesten Führer aller Zeiten.