Bewertung:
Das Buch „Die Meditationen des Marcus Aurelius: Moderne Übersetzung“ wird hoch gelobt für seine klare und verständliche Übersetzung der antiken stoischen Philosophie, die die Weisheit des Marcus Aurelius für moderne Leser relevant und nachvollziehbar macht. Es behandelt Themen wie Widerstandsfähigkeit, Tugend und Selbstdisziplin und bietet praktische Anleitungen, um die Herausforderungen des Lebens zu meistern. Während viele Leser das Buch als inspirierende und aufschlussreiche Lektüre empfinden, äußern einige den Wunsch nach einer moderneren Adaption jenseits der Übersetzung.
Vorteile:⬤ Eine klare und moderne Sprache macht den Text zugänglich.
⬤ Bewahrt die tiefgreifenden Einsichten und die Essenz der Überlegungen von Aurelius.
⬤ Bietet praktische Anleitungen zu Resilienz, Tugend und Selbstdisziplin.
⬤ Inspirierende und zeitlose Weisheit, die auch den heutigen Leser anspricht.
⬤ Enthält historische Anmerkungen und Illustrationen, die das Verständnis verbessern.
⬤ Einige Leser erwarteten eine umfangreichere moderne Adaption und nicht nur eine Übersetzung.
⬤ In einigen Rezensionen wurde bemängelt, dass die Meditationen nicht nummeriert sind, was in anderen Ausgaben unüblich ist.
⬤ Gemischte Gefühle darüber, ob das Buch für alle lebensverändernd ist, da einige es lediglich interessant fanden.
(basierend auf 201 Leserbewertungen)
Meditations: Or the Thoughts of the Emperor Marcus Aurelius Antoninus
Marcus Aurelius war römischer Kaiser von 161 bis 180.
Er war der letzte der fünf guten Kaiser. Er gilt heute auch als wichtiger stoischer Philosoph.
Während seiner Feldzüge zwischen 170 und 180 schrieb Marcus Aurelius seine Meditationen auf Griechisch als Mittel zur Selbstverbesserung. Der Titel Meditationen wurde erst posthum hinzugefügt - ursprünglich nannte Markus Aurelius sein Werk einfach: "An mich selbst".
| ISBN: | 9788793494060 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
