Bewertung:

Das Buch „Meine Dokumente“ von Alejandro Zambra ist eine Sammlung von elf Kurzgeschichten, die eine Vielzahl menschlicher Erfahrungen mit geschicktem Schreibstil einfangen. Die Leserinnen und Leser schätzen die Bandbreite der Töne in den Geschichten und äußern den Wunsch, mehr von Zambras Werk zu lesen.
Vorteile:⬤ Abwechslungsreiche Geschichten mit großem schriftstellerischen Können
⬤ erforscht verschiedene Aspekte der menschlichen Existenz
⬤ wird als unterhaltsam und fesselnd gelobt
⬤ die Leser bekunden großes Interesse an weiteren Werken des Autors.
Einige Leser könnten den Humor und die Ernsthaftigkeit in bestimmten Geschichten als uneinheitlich oder nicht nach ihrem Geschmack empfinden.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
My Documents: Stories
Die bahnbrechende erste Geschichtensammlung des international gefeierten Autors Alejandro Zambra, jetzt mit fünf zusätzlichen Geschichten und einer Einleitung seiner langjährigen Mitarbeiterin Megan McDowell
Ein früher Desktop-Computer wird zum dritten Partner in einer zum Scheitern verurteilten Beziehung; ein älterer Bruder, dessen Vater im Exil lebt, erteilt seinem jungen Schützling lustige Lebenslektionen. Ein Mann versucht, mit dem Rauchen aufzuhören, obwohl er sehr gut darin ist; ein anderer gibt sich als der Familienvater aus, der er nie sein wird. Überall wirft Pinochets Diktatur einen langen Schatten, und Männer in Beziehungen zeigen ihre tiefgreifende Fähigkeit, sowohl zu lieben als auch zu schaden.
In diesen unvergesslichen Geschichten - in denen es um Religion, Romantik, Technologie, Fußball, Einsamkeit und mehr geht - entfaltet Alejandro Zambra eine radikale literarische Reflexion über das Leben, die Beziehungen und die zarten und brutalen Dimensionen der Männlichkeit in Chile von den 1980er Jahren bis heute. Intim und spielerisch, provokativ und tiefgründig, und brillant wiedergegeben von der mit dem National Book Award ausgezeichneten Übersetzerin Megan McDowell, sind Meine Dokumente ein Zeugnis für die Notwendigkeit von Literatur, auch - und gerade - in Zeiten politischer und persönlicher Krisen.