Bewertung:

Mis Colores, Mi Mundo ist ein hochgelobtes zweisprachiges Bilderbuch mit lebhaften Illustrationen und einer fesselnden Erzählung. Es hilft Kindern, Farben sowohl auf Spanisch als auch auf Englisch zu lernen und fördert gleichzeitig eine positive Darstellung der Latino-Kultur. Viele Eltern und Kinder lieben das Buch wegen seiner künstlerischen Qualität und seines pädagogischen Wertes und machen es zu einem Favoriten in Haushalten und Klassenzimmern.
Vorteile:Ansprechende Illustrationen, positive Darstellung der lateinamerikanischen Kultur, lehrt Farben auf Spanisch und Englisch, wird von Kindern verschiedener Altersgruppen gerne gelesen, eignet sich hervorragend für zweisprachige Familien, rhythmischer Text, regt zum Lesen an.
Nachteile:Einige Benutzer könnten es schwierig finden, das Buch in ihrem Besitz zu behalten, da die Kinder es häufig mit nach Hause nehmen, und es könnte für Familien, die mit der spanischen Sprache nicht vertraut sind, nicht so nützlich sein.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
My Colors, My World: MIS Colores, Mi Mundo
Pura Belpr Illustrator Award Auszeichnung.
Beste Kinder- und Jugendbücher.
Internationaler Latino-Buchpreis.
Zweisprachig Englisch/Spanisch. Dieses wunderschöne zweisprachige Pappbilderbuch ist ein sofortiger Favorit und begleitet Maya bei der Entdeckung all der Farben in ihrer Welt.
Maya sehnt sich danach, leuchtende, schöne Farben in ihrer Welt zu finden. Aber wenn der Wind weht, bedeckt der Wüstensand alles und verwandelt ihre ganze Nachbarschaft in Staub.
Mit Hilfe eines gefiederten Freundes sucht Maya alles ab, um die Farben in ihrer Welt zu finden. Und sie findet sie - das leuchtende Lila der Blumen ihrer Mama, das saftige Grün eines stacheligen Kaktus, die heißen rosa Wolken bei Sonnenuntergang und das glänzende Schwarz der Haare ihres Papis.
Während sie Mayas Suche nach allen Farben des Regenbogens verfolgen, werden die kleinen Leser dazu inspiriert, sich umzusehen und sich zu fragen: Wo kann ich die Farben in meiner Welt finden?
Dieses wunderschöne zweisprachige Pappbilderbuch ist auf Englisch und Spanisch geschrieben und wird ein sofortiger Favorit für Leseanfänger sein.