Bewertung:
Das Buch wird für seine schönen Geschichten, die Themen Liebe und Akzeptanz und seine integrative Botschaft gelobt, was es zu einer großartigen Ergänzung für Diskussionen über Gleichberechtigung und queere Liebe macht. Einige Nutzer berichteten jedoch von Qualitätsproblemen beim Druck.
Vorteile:Wunderschöne Illustrationen und poetische Sprache, herzerwärmende Geschichte über Liebe und Akzeptanz, fördert sinnvolle Gespräche über Inklusion und Gleichberechtigung, eignet sich hervorragend zum Vorlesen und wird auch als Geschenk geschätzt.
Nachteile:Probleme bei der Qualitätskontrolle, wie z. B. doppelt gedruckter Text, der unleserlich ist, und einige Bedenken hinsichtlich der Zugänglichkeit der Schrift für Legastheniker.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
When We Love Someone We Sing to Them: Cuando Amamos Cantamos
Ausgewählt für die Regenbogenliste 2019 der American Library Association. Cuando Amamos Cantamos ist eine Wiederbelebung der mexikanischen Serenata-Tradition und erzählt die Geschichte eines Jungen, der seinen Vater fragt, ob es ein Lied für einen Jungen gibt, der einen Jungen liebt. Als Reapropiacin de la serenata Mexicana, Cuando Amamos Cantamos cuenta la historia de un nio que le pide a su padre que canten una cancin para un nio que ama a otro nio.
Wenn wir jemanden lieben, singen wir für ihn interpretiert eine geschätzte kulturelle Tradition neu, um LGBTQ-Erfahrungen einzubeziehen. In diesem Buch lernen wir die mexikanische Tradition des Singens für die Familie und geliebte Menschen durch einen Jungen kennen, der ganz selbstverständlich davon ausgeht, dass diese Tradition ihn und seine Erfahrungen einschließt.
Wir erleben, wie sich eine Tradition ausweitet, indem Einschränkungen aufgehoben werden, um alle einzubeziehen, bis hin zur Erinnerung an Xochipilli, die mesoamerikanische Gottheit der Kreativität, des Gesangs und des Tanzes.
Ein perfektes Buch, um Traditionen und Inklusion ins Gespräch zu bringen und unsere LGBTQ-Jugendlichen darin zu unterstützen, dass sie wissen, dass sie dazugehören und schon immer dazugehört haben, während sie gleichzeitig stolz auf unser mexikanisches Erbe und unsere LGBTQ-Kultur und -Geschichte als Familien sind.
Eine zweisprachige Geschichte mit Illustrationen (Englisch/Spanisch)
Über die Illustratorin: Maya Gonzalez ist eine preisgekrönte Kinderbuchillustratorin und Autorin. Sie hat mehr als 30 Kinderbücher illustriert, von denen sie viele auch selbst geschrieben hat. Ihre Bücher wurden mit dem Pura Belpr Award, dem Amricas Book Award und den International Latino Book Awards ausgezeichnet. Sie ist die Mitbegründerin von Reflection Press. Im Rahmen der Mission des Verlags, neuen Stimmen Gehör zu verschaffen, diente sie als Mentorin für das Schreiben dieses Buches.
| ISBN: | 9781945289156 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
