Bewertung:
In den Rezensionen zu Auerbachs „Mimesis“ werden die tiefgreifenden literarischen Einsichten, die historische Analyse und die intellektuelle Herausforderung, die es für die Leser darstellt, hervorgehoben. Während viele die Tiefe des Buches und den prestigeträchtigen Umfang der Literaturkritik, die es abdeckt, schätzen, weisen sie auch auf die Schwierigkeit des Buches hin, insbesondere aufgrund der komplizierten Sprache und der obskuren Verweise, die moderne Leser entfremden können.
Vorteile:Es bietet tiefe literarische Einblicke, eine gründliche historische Analyse, ein besseres Verständnis der westlichen Literatur, eine gut organisierte Struktur und einen philologischen Ansatz. Viele Rezensenten fanden das Buch anregend und bereichernd und empfahlen es als unerlässlich für das Verständnis der literarischen Entwicklung und des Aufbaus von Erzählungen.
Nachteile:Es wird als sehr schwer zu lesen angesehen, da viele Texte selbst für gebildete Leser unverständlich sind. Einige fanden es dicht und veraltet und ohne Fußnoten oder zusätzlichen Kontext nicht zugänglich. Der Rückgriff auf Fremdsprachen und komplexe Interpretationen kann das Verständnis für diejenigen erschweren, die keinen fundierten Hintergrund in Literaturwissenschaft haben.
(basierend auf 43 Leserbewertungen)
Mimesis: The Representation of Reality in Western Literature - New and Expanded Edition
Mehr als ein halbes Jahrhundert nach seiner Übersetzung ins Englische bleibt Erich Auerbachs Mimesis ein Meisterwerk der Literaturkritik. Seine brillante Darstellung von Gelehrsamkeit, Witz und Weisheit, seine Erforschung der Art und Weise, wie große europäische Schriftsteller von Homer bis Virginia Woolf die Wirklichkeit darstellten, hat Generationen gelehrt, wie man westliche Literatur liest. Diese neue, erweiterte Ausgabe enthält einen umfangreichen einleitenden Essay von Edward Said sowie einen noch nie ins Englische übersetzten Aufsatz, in dem Auerbach auf seine Kritiker antwortet.
Als deutscher Jude wurde Auerbach 1935 aus seiner Professur an der Universität Marburg gedrängt. Er ging in die Türkei, wo er an der staatlichen Universität in Istanbul lehrte. Dort schrieb er Mimesis und veröffentlichte es nach Kriegsende auf Deutsch. Als Vertriebener schuf Auerbach ein Werk von großer Gelehrsamkeit, das keine Fußnoten enthält und seine Argumente stattdessen auf eine gründliche, erhellende Lektüre der Schlüsselstellen seiner Primärtexte stützt. Sein Ziel war es zu zeigen, wie sich die Literatur von der Antike bis ins 20. Jahrhundert zu immer naturalistischeren und demokratischeren Darstellungsformen entwickelt hat. Diese im Grunde optimistische Sicht der europäischen Geschichte erscheint heute als eine defensive - und leidenschaftliche - Antwort auf die Unmenschlichkeit, die er im Dritten Reich sah. In seinen Werken in Griechisch, Latein, Spanisch, Französisch, Italienisch, Deutsch und Englisch wandte Auerbach seine bemerkenswerten Fähigkeiten in Philologie und vergleichender Literaturwissenschaft an, um jede Form von Nationalismus oder Chauvinismus zu seiner und unserer Zeit zu widerlegen.
Für viele Leser innerhalb und außerhalb der akademischen Welt gehört Mimesis zu den besten Werken der Literaturkritik, die je geschrieben wurden. Diese Ausgabe der Princeton Classics enthält eine umfangreiche Einleitung von Edward Said sowie einen Essay, in dem Auerbach auf seine Kritiker antwortet.
| ISBN: | 9780691160221 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2013 |
| Seitenzahl: | 616 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
