Bewertung:

Das Buch ist eine Sammlung von Aufsätzen Erich Auerbachs, einer zentralen Figur der vergleichenden Literaturwissenschaft, die seine tiefgreifenden Einsichten in Literatur, Geschichte und Philosophie vorstellt. Es enthält Übersetzungen von bisher nicht erhältlichen Aufsätzen sowie eine aufschlussreiche Einführung von James I. Porter, die Auerbachs Werk einem englischsprachigen Publikum zugänglich macht. Die Übersetzung behält die Absicht der Originaltexte bei und wird für ihre Qualität gelobt.
Vorteile:⬤ Ausgezeichnete Übersetzung und aufschlussreiche Einführung von James I. Porter.
⬤ Die Sammlung enthält bisher nicht übersetzte Essays, die den Zugang erleichtern.
⬤ Wichtig für das Verständnis von Auerbachs Beitrag zur vergleichenden Literaturwissenschaft.
⬤ Anerkannt als ein Klassiker der Literaturkritik mit tiefgreifenden Einsichten.
⬤ In ausgezeichnetem Zustand, für den akademischen Gebrauch geeignet.
Einige Leser könnten Auerbachs Ideen als komplex oder schwierig empfinden, was die Attraktivität des Buches für ein breiteres Publikum einschränken könnte.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Time, History, and Literature: Selected Essays of Erich Auerbach
Wichtige Essays von einem der Giganten der Literaturkritik, darunter ein Dutzend, die hier zum ersten Mal in englischer Sprache veröffentlicht werden Erich Auerbach (1892-1957), am besten bekannt für seine klassische Literaturstudie Mimesis, wird heute als Begründer der vergleichenden Literaturwissenschaft, als Vorreiter der säkularen Kritik und als Prophet der globalen Literaturwissenschaft gefeiert. Doch die wahre Tiefe von Auerbachs Denken und Schreiben bleibt unerforscht.
Zeit, Geschichte und Literatur präsentiert eine breite Auswahl von Auerbachs Aufsätzen, von denen viele außerhalb des deutschsprachigen Raums kaum bekannt sind. Von den zwanzig Aufsätzen, die für diesen Band aus dem gesamten Werk Auerbachs ausgewählt wurden, sind zwölf noch nie in englischer Sprache erschienen, und einer wird zum ersten Mal veröffentlicht. Im Mittelpunkt dieser wichtigen neuen Sammlung stehen Auerbachs komplexe Beziehung zur jüdisch-christlichen Tradition, seine Zeit- und Geschichtsphilosophie sowie seine Theorie der menschlichen Ethik und des verantwortlichen Handelns.
Auerbach zeichnet die schwierige Entdeckung des Sinnlichen, des Irdischen, der menschlichen und sozialen Welt im Gefolge des Christentums wirkungsvoll nach. Einige der Aufsätze spiegeln Auerbachs Reaktionen auf eine zunehmend feindselige nationalsozialistische Umgebung wider.
Diese Schriften bieten ein herausforderndes Modell intellektuellen Engagements, das heute noch genauso fesselnd ist wie zu Auerbachs eigener Zeit. -- "Library Journal"