Bewertung:

Die Kritiken der Leser zu „Moby Dick: The Second Norton Critical Edition“ zeigen eine vielschichtige Rezeption: Die Leser schätzen die Tiefe und die kritischen Einsichten des Buches, empfinden es aber auch als schwierig und manchmal frustrierend aufgrund von Übersetzungsfehlern, insbesondere in spanischen Ausgaben. Die Leseerfahrungen der Benutzer sind sehr unterschiedlich, was sowohl die literarische Bedeutung des Buches als auch die damit verbundenen Schwierigkeiten verdeutlicht.
Vorteile:Viele Leser schätzen die Tiefe, die Komplexität und die kritischen Anmerkungen in der Norton-Ausgabe, die das Verständnis des Textes verbessern. Einige fanden, dass das Buch reiche Einblicke in die menschliche Psyche und die amerikanische Kultur bietet. Außerdem wird das Buch als ein Klassiker angesehen, den jeder lesen sollte, da es wertvolles Wissen über Wale und die Geschichte der Seefahrt vermittelt.
Nachteile:Das Buch wird als anspruchsvolle und langwierige Lektüre beschrieben, wobei einige das Buch als zu anschaulich und schwer fassbar empfanden. Zu den spezifischen Beschwerden gehören Probleme mit der spanischen Ausgabe, wie Fehler, Auslassungen und unglückliche Übersetzungen. Es gab auch mehrere Berichte von unzufriedenen Lesern mit Kindle-Versionen, die sich auf unvollständige Texte oder schlechte Übersetzungsqualität beriefen.
(basierend auf 166 Leserbewertungen)
Moby Dick ist die unglaubliche Geschichte eines Weißen Wals, der von dem Walfangschiff Pequod verfolgt wird, das von dem furchterregenden Kapitän Ahab geführt wird, der geschworen hat, den Wal zu vernichten, durch den er ein Bein verloren hat.
Ishmael, ein junger Mann, der sich als Matrose auf der Insel Nantucket in Neuengland anheuern ließ, erzählt zusammen mit einer Mannschaft verschiedener Nationalitäten diese Geschichte von Abenteuern, Gefahren, Wut, Rache und Tod.