Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
New World Babel: Languages and Nations in Early America
New World Babel ist eine innovative Kultur- und Geistesgeschichte der von den Ureinwohnern Nordamerikas gesprochenen Sprachen von den Anfängen der europäischen Eroberung bis zum Beginn des neunzehnten Jahrhunderts. Jahrhunderts. Indem er sich auf verschiedene Aspekte der euro-amerikanischen Reaktion auf die Sprache der Eingeborenen konzentriert, beleuchtet Edward Gray die Art und Weise, wie das sich wandelnde Verständnis der Europäer von Sprache ihre Beziehungen zu den amerikanischen Ureinwohnern prägte. Das Werk bringt auch etwas ans Licht, was noch kein anderer Historiker nachhaltig behandelt hat: Das frühe Amerika war ein Ort enormer sprachlicher Vielfalt, mit akuten sozialen und kulturellen Problemen, die mit der Mehrsprachigkeit einhergingen.
Jahrhundert und zeigt anhand von seltenen Berichten aus erster Hand von kolonialen Missionaren und Verwaltern, dass europäische Entdecker und Kolonisten die indianischen Sprachen, wie alle Sprachen, im Allgemeinen als göttliche Gabe betrachteten, die nur oberflächlich mit den unterschiedlichen Kulturen der Sprecher verbunden war. Indem er diese Schilderungen mit Denkern wie Locke, Adam Smith, Jefferson und anderen in Verbindung bringt, die versuchten, ihre Erkenntnisse in ein umfassenderes Bild der menschlichen Entwicklung einzubinden, zeigt er, wie diese Sichtweise im Laufe des 18. Jahrhunderts der Vorstellung wich, dass Sprache eine menschliche Erfindung sei und als solche die offensichtlichen sozialen und intellektuellen Unterschiede der Völker der Welt widerspiegele.
Das Buch ist in sechs chronologische Kapitel unterteilt, die sich jeweils auf verschiedene Aspekte der euro-amerikanischen Reaktion auf indigene Sprachen konzentrieren. New World Babel wird Historiker, Anthropologen und Linguisten faszinieren - jeden, der sich für die Geschichte der Alphabetisierung, der Druckkultur und des frühen ethnologischen Denkens interessiert.
Ursprünglich veröffentlicht 1999.
Die Princeton Legacy Library nutzt die neueste Print-on-Demand-Technologie, um zuvor vergriffene Bücher aus dem bedeutenden Bestand der Princeton University Press wieder verfügbar zu machen. Diese Ausgaben bewahren die Originaltexte dieser wichtigen Bücher und präsentieren sie in haltbaren Taschenbuch- und Hardcover-Ausgaben. Ziel der Princeton Legacy Library ist es, den Zugang zu dem reichen wissenschaftlichen Erbe, das in den Tausenden von Büchern enthalten ist, die von der Princeton University Press seit ihrer Gründung im Jahr 1905 veröffentlicht wurden, erheblich zu verbessern.