Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
New Testament-Rvr 1862
Die Reina-Valera ist eine spanische Bibelübersetzung, die erstmals 1569 in Basel, Schweiz, veröffentlicht wurde und den Spitznamen "Biblia del Oso" (Bibel des Bären) erhielt.
Ihr Hauptübersetzer war Casiodoro de Reina, ein unabhängiger evangelischer Theologe, aber es war ein Gemeinschaftsprojekt. Diese Übersetzung basierte auf dem hebräischen Masoretischen Text und dem griechischen Textus Receptus.
Als Sekundärquellen standen Reina die Übersetzungen von Francisco de Enzinas und Juan Perez de Pineda zur Verfügung. Die Fassung von 1862 war die erste Überarbeitung seit 1602.